人杰地灵
人杰地灵 (rén jié dì líng) 字面的には を意味し “人杰地灵”そして表現します “祝福された土地は傑出した人を生み出す”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます: ren jie di ling, ren jie di ling,人杰地灵 意味, 人杰地灵 日本語で
発音: rén jié dì líng 字面の意味: 人杰地灵
起源と用法
王勃は騰王の館についての序文でそれを書きました。地域の産物と宝物についての行とそれを照合しました。人々は傑出しており(人杰)、土地は霊妙です(地灵)。関係は両方向に走ります。このフレーズは方向について意図的に曖昧です。優れた人々は場所にその力があるために生じるのか、それとも場所がそこからその力を獲得するのか。中国の地元の誇りはそれ以来どちらにしても使用してきており、非常に多くの町の門に現れます。
例文
英語: "その小さな町では、多くの偉大なアーティストが現れ、才能とインスピレーションの場所であることが証明されました。"
中国語: 在那个小镇上,许多杰出的人才涌现,证明了这是一个人杰地灵的地方。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
心诚则灵
xīn chéng zé líng
真の誠意が結果をもたらす; 忠実な心が願いを実現する
詳しく見る →
出人头地
chū rén tóu dì
卓越した成功を収める
詳しく見る →
春回大地
chūn huí dà dì
冬が終わり、新しい命が戻ってくる
詳しく見る →
无地自容
wú dì zì róng
Extremely ashamed; wish to disappear
詳しく見る →
天翻地覆
tiān fān dì fù
劇的な変革
詳しく見る →
天经地义
tiān jīng dì yì
普遍的な真実
詳しく見る →
冰天雪地
bīng tiān xuě dì
厳しい条件
詳しく見る →
不毛之地
bù máo zhī dì
荒れ地
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 人杰地灵 日本語での意味は?
人杰地灵 (rén jié dì líng) は文字通り “人杰地灵”を意味し “祝福された土地は傑出した人を生み出す”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 人杰地灵 使い方の例は?
例: その小さな町では、多くの偉大なアーティストが現れ、才能とインスピレーションの場所であることが証明されました。
ピンイン発音は何ですか 人杰地灵?
のピンイン発音は 人杰地灵 です “rén jié dì líng”.