百里挑一
bǎi lǐ tiāo yī成功と忍耐
百里挑一 (bǎi lǐ tiāo yī) 字面的には を意味し “百の中の一”そして表現します “例外的な珍しさ”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： bai li tiao yi, bai li tiao yi,百里挑一 意味, 百里挑一 日本語で
発音: bǎi lǐ tiāo yī 字面の意味: 百の中の一
起源と用法
古典中国でよく使われる成語「百里挑一（bǎi lǐ tiāo yī）」は、百（百）人の候補者から一人の優れた個人を選ぶ様子を描写しています。このフレーズは、優れた（一）人を見つけるための慎重な選択（挑）を示唆しています。これは、特に才能がある人や際立った人を表すために使われます。この成語は、曹雪芹の古典小説『紅楼夢（红楼梦）』で有名で、登場人物が「百里挑一」としてその優れた特性を強調されています。現代の文脈では、珍しさと卓越性を強調し、干し草の中の針を見つけるようなものです。
例文
英語: "彼女の才能は本当に例外的で、彼女の分野で百の中の一として際立っています。"
中国語: 她的才华真是百里挑一。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
よくある質問
の意味は何ですか 百里挑一 日本語での意味は？
百里挑一 (bǎi lǐ tiāo yī) は文字通り “百の中の一”を意味し “例外的な珍しさ”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 百里挑一 使い方の例は？
例： 彼女の才能は本当に例外的で、彼女の分野で百の中の一として際立っています。
ピンイン発音は何ですか 百里挑一?
のピンイン発音は 百里挑一 です “bǎi lǐ tiāo yī”.