鹏程万里
鹏程万里 (péng chéng wàn lǐ) 字面的には を意味し “鵬の一万里の旅”そして表現します “あなたの未来が限りなく広がりますように”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます: peng cheng wan li, peng cheng wan li,鹏程万里 意味, 鹏程万里 日本語で
発音: péng chéng wàn lǐ 字面の意味: 鵬の一万里の旅
起源と用法
長く高く飛躍する未来への願いです。鹏は鵬、しばしば「ロック鳥」と訳される伝説上の巨大な鳥で、程は旅、万里は一万里です。このイメージは《庄子·逍遥游》の冒頭から来ています。鯤という魚が鵬になり、その翼は天から垂れる雲のようで、鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里、「鵬が南の海へ移るとき、水を打つこと三千里、つむじ風に乗って上ること九万里」とあります。四字の言葉は後に生まれたもので、北宋の詩人・邵雍(邵雍)が《伊川击壤集》の中で鹏程万里非由驾と書いています。台湾教育部の辞典は、別れの際の願いとしてよく使われると記しています。学生、卒業生、キャリアを歩み始める人に言いましょう。
例文
英語: "送別会で、私たちはインターンに、大鳥の飛翔のように大きく開かれた未来を願いました。"
中国語: 祝你毕业后鹏程万里,前途无量!
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
前程似锦
qián chéng sì jǐn
あなたの未来が明るく輝かしいものでありますように
詳しく見る →
程门立雪
chéng mén lì xuě
知恵を求める深い尊敬と忍耐を示します
詳しく見る →
百里挑一
bǎi lǐ tiāo yī
例外的な珍しさ
詳しく見る →
笑里藏刀
xiào lǐ cáng dāo
笑顔の後ろに悪意を隠します
詳しく見る →
鞭辟入里
biān pì rù lǐ
本質に深く浸透します
詳しく見る →
表里如一
biǎo lǐ rú yī
Be consistent inside and out
詳しく見る →
千里迢迢
qiān lǐ tiáo tiáo
Travel a great distance
詳しく見る →
不远千里
bù yuǎn qiān lǐ
Willingly travel far; make great efforts
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 鹏程万里 日本語での意味は?
鹏程万里 (péng chéng wàn lǐ) は文字通り “鵬の一万里の旅”を意味し “あなたの未来が限りなく広がりますように”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 鹏程万里 使い方の例は?
例: 送別会で、私たちはインターンに、大鳥の飛翔のように大きく開かれた未来を願いました。
ピンイン発音は何ですか 鹏程万里?
のピンイン発音は 鹏程万里 です “péng chéng wàn lǐ”.