Kepribadian SBTI Dior-s — 5 Idiom Cina untuk Tipe Pecundang-Bijak
SBTI Dior-s adalah Pecundang-Bijak anti-kesibukan yang menemukan kedamaian dalam keinginan rendah. 5 idiom Cina untuk kepribadian yang tenang dan puas ini.
Dior-s pada tes SBTI berarti Anda adalah Pecundang-Bijak — seseorang yang memilih keluar dari kesibukan dan menemukan kebijaksanaan yang lebih tenang. Filsafat Cina telah lama merayakan keterpisahan ini melalui idiom (chengyu, 成语). Berikut adalah 5 yang menangkap cara Dior-s.
深入浅出
shēn rù qiǎn chūJelaskan ide-ide mendalam dalam istilah sederhana
Makna literal: Masuk dalam keluar dangkal
Idiom ini menggambarkan memasuki (入) secara mendalam (深) ke dalam suatu subjek tetapi keluar (出) dengan penjelasan yang dangkal/dapat diakses (浅). Ini memuji kemampuan untuk memahami hal-hal mendalam secara menyeluruh namun mengomunikasikannya secara sederhana. Ungkapan ini menghargai keterampilan p...
Contoh
Seorang guru yang hebat menjelaskan konsep-konsep kompleks dalam istilah sederhana.
好老师能够深入浅出地讲解复杂概念。
安分守己
ān fèn shǒu jǐHidup sederhana
Makna literal: Bersyukur dan disiplin
Ungkapan 安分守己 (ān fèn shǒu jǐ) umum digunakan dalam sastra Tiongkok klasik untuk menggambarkan filosofi hidup yang menekankan rasa syukur dan disiplin diri. Ini berasal dari cerita tentang individu yang, meskipun dalam masa-masa sulit, memilih untuk hidup sederhana dan mematuhi tugas mereka tanpa me...
Contoh
Dia selalu tahu untuk tetap dalam batasnya dan tidak melampaui.
他总是安分守己，不会过分追求。
安步当车
ān bù dāng chēPilih kesenangan yang lebih sederhana daripada tampilan status
Makna literal: Kereta pengganti berjalan damai
Idiom ini berasal dari biografi Cui Yuan dalam 'Catatan Han Timur', seorang pejabat yang menolak hadiah kereta kuda dari kaisar, lebih memilih untuk berjalan kaki dan menikmati keindahan alam. Selama Dinasti Tang, idiom ini menjadi lambang cita-cita kaum terpelajar untuk menemukan kebahagiaan dalam ...
Contoh
Daripada bergegas di antara janji temu, dia memilih untuk berjalan dan menikmati pemandangan
她没有匆忙赶往约会，而是选择步行，欣赏沿途风景
功成身退
gōng chéng shēn tuìPensiun setelah mencapai kesuksesan
Makna literal: Jasa tercapai, orang mengundurkan diri
Idiom ini menggambarkan jasa (功) tercapai (成) dan orang (身) mengundurkan diri (退). Dari Dao De Jing yang menasihati bahwa orang bijak mengundurkan diri setelah menyelesaikan pekerjaan mereka. Ungkapan itu mewujudkan kebijaksanaan mengetahui kapan harus mundur. Penggunaan modern menggambarkan pintu k...
Contoh
Setelah menyelesaikan misinya, dia diam-diam minggir.
完成使命后，他功成身退。
抛砖引玉
pāo zhuān yǐn yùTawarkan tampilan sederhana untuk menginspirasi lebih baik
Makna literal: Lempar batu bata menarik giok
Metafora elegan ini muncul dari kalangan sastra Dinasti Tang, di mana 'melempar (抛) batu bata (砖) sederhana untuk menarik (引) batu giok (玉) berharga' menggambarkan praktik berbagi puisi sederhana untuk menginspirasi syair-syair yang lebih unggul dari orang lain. Konon ceritanya, seorang penyair yang...
Contoh
Dia membagikan ide awalnya dengan harapan dapat menginspirasi saran yang lebih baik
她分享了初步想法，希望能激发更好的建议
Referensi cepat
Lebih banyak daftar peribahasa Tiongkok
Kepribadian SBTI CTRL — 5 Idiom Cina untuk Tipe Pengontrol
SBTI CTRL berarti kontrol, struktur, dan penguasaan. 5 idiom Cina (chengyu) ini dengan sempurna menangkap tipe Pengontrol.
Kepribadian SBTI ATM-er — 5 Idiom Cina untuk Tipe Pemberi
SBTI ATM-er adalah Pemberi tanpa pamrih yang selalu membayar tagihan. 5 idiom Cina yang menangkap kepribadian yang murah hati dan setia ini.
Kepribadian SBTI BOSS — 5 Idiom Cina untuk Tipe Pemimpin
SBTI BOSS berarti kekuatan, arahan, dan otoritas yang memerintah. 5 idiom Cina (chengyu) yang menangkap kepribadian Pemimpin.
Kepribadian SBTI THAN-K — 5 Idiom Cina untuk Tipe Bersyukur
SBTI THAN-K adalah jiwa yang optimis dan bersyukur yang menemukan kehangatan dalam pemulihan. 5 idiom Cina untuk kepribadian yang cerah ini.
Pelajari Peribahasa Tiongkok Setiap Hari
Dapatkan peribahasa baru di layar utama setiap hari dengan aplikasi iOS gratis kami.
Unduh di App Store