All Wishes Come True (八仙！): Siapa Sebenarnya Delapan Dewa dalam Mitologi Tionghoa

Jawaban singkat: All Wishes Come True! (八仙！, Bāxiān!, secara harfiah "Delapan Dewa!") adalah film animasi fantasi-komedi Tiongkok tahun 2026 dari Pearl Studio, disutradarai oleh Mou Zhengyang (牟正洋). Film ini tayang perdana di Tiongkok daratan pada 18 Juli 2026, berdurasi 144 menit, dan telah meraup lebih dari ¥1,5 miliar (sekitar US$210 juta+) pada awal Agustus — salah satu film domestik tersukses tahun itu. Film ini membayangkan ulang Delapan Dewa (八仙), sekelompok dewa rakyat yang dicintai dalam seni dan cerita Tionghoa selama lebih dari seribu tahun, sebagai delapan manusia biasa yang menyamar sebagai dewa untuk membobol gudang harta karun surgawi — dan akhirnya benar-benar memperoleh status dewa. Film ini juga menuai kritik nyata dari para kritikus Tiongkok karena cara mereka memperlakukan mitologi itu dengan sangat longgar. Berikut legenda yang sedang diracik ulang olehnya.

---

Delapan Dewa, sebelum film ini

Delapan Dewa (八仙, Bāxiān) adalah salah satu kelompok paling dikenal dalam agama rakyat Tionghoa — dilukis di langit-langit kuil, diukir dalam cetakan kayu Tahun Baru, dan dipanggil dalam perayaan ulang tahun serta panjang umur selama berabad-abad. Tidak seperti kebanyakan dewa dalam panteon Tionghoa, tak satu pun dari mereka terlahir ilahi. Masing-masing adalah manusia — seorang pengemis, seorang cendekiawan, seorang musisi, seorang pejabat istana — yang mencapai keabadian melalui kultivasi Tao, dan itulah sebagian alasan mengapa mereka tetap begitu dicintai: mereka adalah bukti bahwa transendensi terbuka bagi siapa saja, bukan hanya bagi yang terlahir bangsawan.

Delapan sosok tradisional, dengan nama-nama yang digunakan film ini untuk para tokohnya:

Dewa	Bahasa Tionghoa	Identitas tradisional
Lü Dongbin	吕洞宾 (Lǚ Dòngbīn)	Seorang cendekiawan-pendekar pedang dari Dinasti Tang; yang paling luas dipuja di antara kedelapannya, pelindung para cendekiawan dan (menurut sebagian tradisi) para tukang cukur
Zhongli Quan	钟离权 (Zhōnglí Quán), juga disebut Han Zhongli (汉钟离)	Seorang jenderal Dinasti Han yang menjadi guru Tao; sering digambarkan dengan perut terbuka dan kipas bulu; secara tradisional adalah guru Lü Dongbin
Li Tieguai (Li Tongkat Besi)	铁拐李 (Tiěguǎi Lǐ)	Dewa pengemis yang pincang dengan tongkat besi dan labu berisi obat, pelindung orang sakit dan miskin
Zhang Guolao	张果老 (Zhāng Guǒlǎo)	Seorang tetua eksentrik yang terkenal karena menunggangi keledainya secara terbalik
He Xiangu	何仙姑 (Hé Xiāngū)	Satu-satunya perempuan di antara kedelapannya; seorang gadis fana yang mencapai keabadian dan membawa bunga teratai
Han Xiangzi	韩湘子 (Hán Xiāngzǐ)	Dewa peniup seruling, dalam beberapa versi merupakan keponakan penyair Dinasti Tang yang nyata, Han Yu
Cao Guojiu	曹国舅 (Cáo Guójiù)	Mantan ipar kaisar yang melepaskan kekayaan dan status demi Jalan Tao, membawa sepasang kastanyet
Lan Caihe	蓝采和 (Lán Cǎihé)	Penyanyi pengembara yang gendernya ambigu, sering digambarkan dengan keranjang bunga

Liputan berbahasa Tionghoa tentang para pengisi suara film ini — termasuk Sina, Tencent, dan China.com yang secara khusus memberitakan pengisi suara Li Tieguai, 果子哥哥 — mengonfirmasi bahwa seluruh delapan dewa tradisional di atas muncul dalam film. (Anda mungkin menemukan nama kesembilan yang berbeda, "Fu Xing", dicantumkan menggantikan Li Tieguai di beberapa sumber berbahasa Inggris; itu tidak cocok dengan pemberitaan berbahasa Tionghoa tentang pengisi suara yang sebenarnya, jadi anggap saja tidak dapat diandalkan.)

Apa yang diubah film ini

Menurut Wikipedia berbahasa Tionghoa dan deskripsi plot film itu sendiri, All Wishes Come True! memutar mundur legenda ke masa sebelum satu pun dari kedelapannya memiliki kekuatan: mereka adalah "manusia fana yang bokek tanpa secuil sihir pun di antara mereka" yang menyamar sebagai Delapan Dewa untuk menyelinap ke Penglai (蓬莱), pulau tempat tinggal para dewa, dengan tujuan mencuri sebuah harta karun — dalam sebagian besar penceritaan, Lentera Kaca Kekosongan Giok (玉虚琉璃灯) yang diyakini tokoh Lü Dongbin dapat menyelamatkan orang-orang biasa dari bencana yang akan datang. Penipuan itu berhasil terlalu baik: manusia fana mulai benar-benar memuja mereka, dan penyamaran itu mulai menjadi nyata.

Itu adalah penyimpangan nyata dari tradisi, dan para kritikus Tiongkok mengatakannya. The World of Chinese melaporkan bahwa para pengulas menuduh film ini meminjam "formula perampokan ala Hollywood" — perbandingan dengan Ocean's Eleven sering muncul — yang "mencabut identitas, hubungan, dan esensi spiritual asli dari para tokoh ini." Lü Dongbin, yang secara tradisional paling dihormati di antara kedelapannya, menjadi "pendekar pedang muda yang licik dan pencuri harta karun." Antagonis film ini, Yang Jian (杨戬) — yang lebih dikenal sebagai Erlang Shen (二郎神), dewa perang bermata tiga yang juga memimpin pasukan yang menangkap Sun Wukong dalam Perjalanan ke Barat — didesain ulang dengan "kulit ungu, berbalut baju zirah logam, dan menembakkan sinar energi", yang menurut para pengulas lebih mirip Thanos milik Marvel ketimbang dewa yang mata ketiganya secara tradisional "menembus tipu daya, masa lalu, dan masa depan." (Kami membahas peran Erlang Shen dalam kisah terkenal lainnya yang ia awasi di Sejarah Nyata di Balik Black Myth: Wukong.)

Semua itu bukanlah kontroversi soal perilaku pribadi — ini adalah perdebatan tentang adaptasi, perdebatan yang sama yang mengikuti hampir setiap peracikan ulang berbiaya besar atas cerita rakyat yang berdekatan dengan kitab suci. Baik untuk diketahui sebelum menonton, bagaimanapun juga.

Idiom yang diwariskan legenda ini kepada bahasa Tionghoa

Kisah paling terkenal dari Delapan Dewa justru sama sekali tidak ada dalam film: 八仙过海，各显神通 (Bāxiān guò hǎi, gè xiǎn shén tōng) — "Delapan Dewa menyeberangi laut, masing-masing menunjukkan kesaktiannya sendiri." Dalam kisah tradisionalnya, kedelapannya diundang ke sebuah jamuan, dan dalam perjalanan pulang masing-masing menyeberangi lautan menggunakan pusaka pribadi yang berbeda — pedang Lü Dongbin, keledai Zhang Guolao, keranjang bunga Lan Caihe — alih-alih satu cara bersama. Inilah citra pendiri dari sebuah gagasan yang sangat khas dalam bahasa Tionghoa: bahwa sebuah kelompok berhasil bukan karena semua orang melakukan hal yang sama, melainkan karena setiap anggota menggunakan apa yang benar-benar menjadi keahliannya.

各显神通 (gè xiǎn shén tōng) — "masing-masing menunjukkan kekuatannya sendiri"

Makna: Orang atau tim yang berbeda masing-masing memperlihatkan keahlian khasnya, terutama saat bekerja menuju tujuan bersama.

Asal-usul: Frasa ini datang langsung dari legenda Delapan Dewa di atas — ia merupakan paruh kedua dari ungkapan lengkap empat-karakter-plus-empat-karakter 八仙过海，各显神通, meskipun 各显神通 beredar sendiri sebagai idiom yang utuh. 神通 (shéntōng) berakar pada Buddhisme, awalnya merujuk pada kemampuan adikodrati makhluk yang tercerahkan, dan frasa itu meluas dari "para dewa memamerkan sihir masing-masing" menjadi situasi apa pun di mana orang berhasil dengan mengandalkan kekuatan mereka sendiri alih-alih meniru satu sama lain.

Keterkaitan: All Wishes Come True! tidak pernah menampilkan adegan penyeberangan laut, tetapi seluruh premisnya berjalan di atas gagasan yang sama secara terbalik: delapan manusia fana yang tidak punya kekuatan individual harus berpura-pura memilikinya, dan ketegangan plotnya berasal dari siapa di antara mereka yang benar-benar menemukan kemampuan nyata dan khas sepanjang perjalanan. Jika Anda ingin memakai frasa ini dengan tepat, simpanlah untuk situasi dengan pembagian kerja yang sungguh nyata — sebuah tim di mana programmer memprogram, desainer mendesain, dan tak seorang pun tergantikan, bukan sekadar "semua orang bekerja keras."

Trik menyentuh emas di balik tokoh utama lainnya dalam film ini

Protagonis kedua film ini, Zhongli Quan, punya kisah terkenalnya sendiri — dan kisah itu secara khusus tentang godaan yang dipermainkan plot perampokan dalam film ini: menjadi kaya lewat sihir alih-alih usaha.

点石成金 (diǎn shí chéng jīn) — "menyentuh batu, mengubahnya jadi emas"

Makna: Mengubah sesuatu yang tak berharga menjadi sesuatu yang bernilai melalui keterampilan, kebijaksanaan, atau (dalam legenda aslinya) sihir.

Asal-usul: Cerita rakyat Tionghoa menuturkan kisah ini dalam dua versi berbeda, dan keduanya beredar cukup luas sehingga tak satu pun bisa disebut "yang asli". Satu versi menyajikannya sebagai ujian antara Zhongli Quan dan Lü Dongbin: Zhongli Quan menawarkan untuk mengajari muridnya teknik mengubah batu menjadi emas. Lü Dongbin lebih dulu bertanya satu hal: apakah emas itu akan tetap menjadi emas selamanya? Zhongli Quan mengakui tidak — setelah lima ratus tahun, emas itu akan kembali menjadi batu. Lü Dongbin menolak pelajaran itu di tempat: sebuah trik yang menolong orang selama lima ratus tahun tetapi diam-diam menipu siapa pun yang memegang emas itu lima ratus tahun kemudian, katanya, tidak layak dipelajari. Zhongli Quan konon menjawab bahwa penilaian muridnya sudah melampaui penilaiannya sendiri. Versi lainnya menampilkan Lü Dongbin sendiri yang melakukan trik itu — mengubah sebuah batu menjadi emas untuk seorang pemuja miskin yang setia, yang kemudian menolak emas itu dan hanya meminta jari yang membuatnya, dan pada saat itu Lü Dongbin menghilang, senang sekaligus tergoncang dalam ukuran yang sama.

Keterkaitan: Kedua versi bermuara pada gagasan yang sama dengan yang diangkat para kritikus film ini sendiri: sihir yang memalsukan nilai tidak akan bertahan. Delapan tokoh utama All Wishes Come True! memulai dengan benar-benar memalsukan keilahian demi perampokan harta karun — 点石成金, tetapi dijalankan alih-alih ditolak. Apakah film ini menganggap itu masalah atau justru intinya adalah, menurut ulasan-ulasan di atas, persis yang sedang diperdebatkan.

---

Bacaan terkait:

• Sejarah Nyata di Balik Black Myth: Wukong — Dari 《西游记》 ke Sekuel Modern
• 各显神通 — halaman idiom lengkap
• 点石成金 — halaman idiom lengkap