志同道合
志同道合 (zhì tóng dào hé) शाब्दिक रूप से का मतलब है “समान आकांक्षाएं, संरेखित पथ”और व्यक्त करता है “समान लक्ष्य और मूल्य साझा करें”.इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करते समय किया जाता है जिनमें शामिल है रिश्ते और चरित्र.
इस रूप में भी खोजा गया: zhi tong dao he, zhi tong dao he,志同道合 अर्थ, 志同道合 हिंदी में
उच्चारण: zhì tóng dào hé शाब्दिक अर्थ: समान आकांक्षाएं, संरेखित पथ
मूल और उपयोग
यह मुहावरा समान (同) आकांक्षाएं (志) और संरेखित (合) पथ (道) होने का वर्णन करता है। यह उन लोगों को दर्शाता है जो केवल निकटता या सुविधा के बजाय साझा लक्ष्यों और मूल्यों से एकजुट हैं। यह वाक्यांश वैचारिक और उद्देश्यपूर्ण संरेखण पर जोर देता है। आधुनिक उपयोग समान विचारधारा वाले लोगों का वर्णन करता है जो साझा दृष्टि, मूल्यों या लक्ष्यों के कारण एक साथ आते हैं - मजबूत साझेदारी और आंदोलनों की नींव।
उदाहरण
अंग्रेज़ी: "वे भागीदार बन गए क्योंकि उन्होंने एक ही दृष्टि साझा की।"
चीनी: 他们志同道合，因此成为合作伙伴。
संबंधित मुहावरे
इसके बारे में समान मुहावरे रिश्ते और चरित्र
और जानें →
一模一样
yī mú yī yàng
बिल्कुल समान
और जानें →
异曲同工
yì qǔ tóng gōng
विभिन्न तरीके, समान रूप से अच्छे परिणाम
और जानें →
半斤八两
bàn jīn bā liǎng
अनिवार्य रूप से दिखावे के बावजूद समान
और जानें →
门当户对
mén dāng hù duì
समान सामाजिक स्थिति के परिवारों के बीच मैच
और जानें →
不相上下
bù xiāng shàng xià
समान रूप से न तो बेहतर के साथ मिलान किया
और जानें →
不言而喻
bù yán ér yù
स्वयं-स्पष्ट, स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं
और जानें →
望穿秋水
wàng chuān qiū shuǐ
किसी का या किसी चीज का बेसब्री से इंतजार करना
और जानें →
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
का अर्थ क्या है 志同道合 हिंदी में मतलब?
志同道合 (zhì tóng dào hé) शाब्दिक रूप से अनुवाद होता है “समान आकांक्षाएं, संरेखित पथ”और इसका उपयोग व्यक्त करने के लिए किया जाता है “समान लक्ष्य और मूल्य साझा करें”. यह चीनी मुहावरा इस श्रेणी में आता हैरिश्ते और चरित्र category..
कब 志同道合 उपयोग किया जाता है?
स्थिति: वे भागीदार बन गए क्योंकि उन्होंने एक ही दृष्टि साझा की।
के लिए पिनयिन क्या है 志同道合?
के लिए पिनयिन उच्चारण 志同道合 है “zhì tóng dào hé”.