日理万机

उच्चारण: rì lǐ wàn jī शाब्दिक अर्थ: दैनिक अनगिनत मामलों का प्रबंधन करना

मूल और उपयोग

यह मुहावरा 日理万机 (rì lǐ wàn jī) प्राचीन चीनी में अनगिनत मामलों के परिश्रमी प्रबंधन का वर्णन करने के लिए सामान्यतः उपयोग किया जाता है, विशेष रूप से शासन के संदर्भ में। यह वाक्यांश शाब्दिक रूप से 'दैनिक अनगिनत मामलों का प्रबंधन करना' का अनुवाद करता है और अक्सर राज्य नेताओं के कठिन परिश्रम के काम से जुड़ा होता है। यह मुहावरा किसी व्यक्ति की प्रशासन की जटिलताओं में गहराई से लिप्त होने की स्पष्ट छवि प्रस्तुत करता है, जो समर्पण और मेहनत को उजागर करता है। पात्रों का विभाजन इस प्रकार है: 日 (rì) का अर्थ है 'दिन,' 理 (lǐ) का अर्थ है 'प्रबंधित करना,' 万 (wàn) का अर्थ है 'दस हजार,' और 机 (jī) का अर्थ है 'मामले' या 'अवसर।' आधुनिक उपयोग में, यह अक्सर उन नेताओं या व्यक्तियों की प्रशंसा करने के लिए उपयोग किया जाता है जो निरंतरता से समाज के भले के लिए काम करते हैं, उनके समर्पण और धैर्य को उजागर करते हैं।

उदाहरण

अंग्रेज़ी: "एक प्रबंधक के रूप में, वह हर दिन अनगिनत जिम्मेदारियों का प्रबंधन करती है, यह सुनिश्चित करते हुए कि सब कुछ सुचारू रूप से चले।"

चीनी: 作为经理，她每天都要处理日理万机的事务，确保一切顺利进行。