साहसी निर्णय और जोखिम लेने के बारे में 10 चीनी मुहावरे

सभी में जोखिम

शाब्दिक अर्थ: एक फेंक पर सब कुछ दांव लगाना

यह मुहावरा 孤注一掷 (gū zhù yī zhì) प्राचीन चीनी साहित्य में एक ऐसी स्थिति का वर्णन करने के लिए सामान्यतः उपयोग किया जाता है जहाँ कोई एकल उद्यम पर सब कुछ दांव लगाता है। यह वाक्यांश एकल दांव (孤注) लगाने की जीवंत छवि बनाता है, जो एक निर्णायक और जोखिम भरा कदम (一掷) उठाने के कार्य पर जोर देता है। जबकि इस मुहा...

बिना किसी रिट्रीट के प्रतिबद्ध

शाब्दिक अर्थ: तोड़ बर्तन सिंक नौका

207 ईसा पूर्व की एक प्रसिद्ध ऐतिहासिक घटना से उत्पन्न, यह मुहावरा बताता है कि कैसे जनरल शियांग यू ने चिन सेना से युद्ध करने से पहले अपनी सेना को अपने खाना पकाने के बर्तन (फू) तोड़ (पो) देने और अपनी नावें (झोउ) डुबो (चेन) देने का आदेश दिया। पीछे हटने की संभावना को खत्म करके, उन्होंने जीत के प्रति पूर...

रणनीति के साथ जवाब दें

शाब्दिक अर्थ: योजना का उपयोग योजना का पालन करें

यह मुहावरा 将计就计 (jiāng jì jiù jì) प्राचीन चीनी साहित्य में एक रणनीतिक चाल का वर्णन करने के लिए सामान्यतः उपयोग किया जाता है जहाँ कोई अपने प्रतिद्वंद्वी की योजना का उपयोग उनके खिलाफ करता है। वाक्यांश को इसके घटकों में तोड़ा जा सकता है: 将 (jiāng, उपयोग करना), 计 (jì, योजना), 就 (jiù, पालन करना), और 计 (j...

कार्य द्वारा नेतृत्व

शाब्दिक अर्थ: उदाहरण द्वारा नेतृत्व करना

यह मुहावरा 身先士卒 (shēn xiān shì zú) ऐतिहासिक पाठ 《史记》 (Shǐjì) से उत्पन्न हुआ है, जो नेताओं की वीरता का वर्णन करता है जो व्यक्तिगत रूप से अपनी सेनाओं को युद्ध में नेतृत्व करते हैं। एक उल्लेखनीय कहानी पूर्वी हान काल के दौरान सुन फू की है, जिन्होंने लुजियांग की लड़ाई में अपने सैनिकों का उदाहरण देकर नेतृ...

जमीनी विद्रोह

शाब्दिक अर्थ: डंडा उठाना और उठना

यह मुहावरा 揭竿而起 (jiē gān ér qǐ) चेन शेंग और वू गुआंग की ऐतिहासिक कहानी से उत्पन्न हुआ है जो क्यूं राजवंश के अंत में हुई। दमनकारी शासन से असंतुष्ट, इन दो नेताओं ने साधारण उपकरणों का उपयोग करके विद्रोह का नेतृत्व किया। वाक्यांश का शाब्दिक अर्थ है 'डंडा उठाना और उठना,' जो हाथ में जो भी हो उसके साथ विद्...

समन्वित सहयोग

शाब्दिक अर्थ: अंदर समर्थन बाहर सहयोग

यह मुहावरा 里应外合 (lǐ yìng wài hé) प्राचीन चीनी में एक रणनीतिक सहयोग का वर्णन करने के लिए सामान्यतः उपयोग किया जाता है जहाँ आंतरिक और बाहरी बल एक सामान्य लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए मिलकर काम करते हैं। यह वाक्यांश चार पात्रों से बना है: 里 (lǐ, अंदर), 应 (yìng, प्रतिक्रिया), 外 (wài, बाहर), और 合 (hé, स...

दूसरों को रोकने के लिए दंडित करना

शाब्दिक अर्थ: एक को मारो, सौ को चेताओ

यह मुहावरा 杀一儆百 (shā yī jǐng bǎi) पूर्वी हान राजवंश के एक कहानी से उत्पन्न हुआ है, जैसा कि 'हान की पुस्तक' (汉书) में बान गु (班固) द्वारा दर्ज है। यह एक व्यक्ति यिन वेंगुई (尹翁归) की कहानी बताता है, जो अपनी ईमानदारी और साहस के लिए जाने जाते थे। एक स्थानीय अधिकारी के रूप में, उन्होंने भ्रष्ट अधिकारियों और...

युवाओं की संभावनाएँ

शाब्दिक अर्थ: युवा पीढ़ी प्रशंसनीय

यह मुहावरा 后生可畏 (hòu shēng kě wèi) कन्फ्यूशियस के अनुशासन से उत्पन्न हुआ है, विशेष रूप से 'ज़ी हान' (子罕) अध्याय से। कन्फ्यूशियस ने देखा कि युवा लोग ऐसे गुण रखते हैं जो उन्हें सम्मान और प्रशंसा के योग्य बनाते हैं। उन्होंने यह नोट किया कि युवाओं की संभावनाएँ विशाल हैं, और वे अपने बुजुर्गों को उपलब्धिय...

स्ट्रैटेजिक धैर्य

शाब्दिक अर्थ: ऊर्जा बचाओ, थकावट का इंतजार करो

मुहावरा 以逸待劳 (yǐ yì dài láo) सुन त्ज़ु की रणनीतिक शिक्षाओं से उत्पन्न होता है, जो उनके काम 《孙子·军争》 (The Art of War) में है। यह एक सैन्य रणनीति का वर्णन करता है जहाँ कोई ऊर्जा (逸, yì) बचाता है और प्रतिकूलता के थक जाने (劳, láo) का इंतजार करता है इससे पहले कि वह हमला करे। इस रणनीति का प्रसिद्ध उपयोग पू...

सावधानीपूर्वक कार्रवाई

शाब्दिक अर्थ: चूहा फेंकने से बर्तन का डर

मुहावरा 投鼠忌器 (tóu shǔ jì qì) हान राजवंश में एक कहानी से उत्पन्न होता है, जैसा कि 'बुक ऑफ हान' (汉书) में दर्ज है। एक धनी व्यक्ति, जो अपने प्राचीन जेड कटोरे (玉盂, yù yú) को प्रिय मानता था, ने एक बार उसमें एक चूहा (鼠, shǔ) देखा। अपने गुस्से में, उसने चूहे को मारने के लिए एक पत्थर फेंकने का सोचा लेकिन उसन...