大快人心
大快人心 (dà kuài rén xīn) शाब्दिक रूप से का मतलब है “लोगों के दिलों को बहुत खुश करना”और व्यक्त करता है “जनता की संतोष”.इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करते समय किया जाता है जिनमें शामिल है जीवन दर्शन.
इस रूप में भी खोजा गया: da kuai ren xin, da kuai ren xin,大快人心 अर्थ, 大快人心 हिंदी में
उच्चारण: dà kuài rén xīn शाब्दिक अर्थ: लोगों के दिलों को बहुत खुश करना
मूल और उपयोग
मुहावरा 大快人心 (dà kuài rén xīn) क्लासिकल चीनी में आमतौर पर महान संतोष या राहत व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है, विशेष रूप से जब न्याय किया जाता है या कोई गलती सही की जाती है। पात्र स्वयं एक जीवंत चित्र बनाते हैं: 大 (dà) का अर्थ है 'महान,' 快 (kuài) का अर्थ है 'खुश' या 'संतुष्ट,' 人 (rén) का अर्थ है 'लोग,' और 心 (xīn) का अर्थ है 'दिल।' एक साथ, वे कुछ ऐसा व्यक्त करते हैं जो लोगों के दिलों को बहुत खुश करता है। आधुनिक उपयोग में, यह मुहावरा उन घटनाओं या कार्यों का वर्णन करता है जो सार्वजनिक खुशी या न्याय की भावना लाते हैं, जैसे कि एक भ्रष्ट अधिकारी का पतन या एक लंबे समय से चली आ रही अन्याय का समाधान।
उदाहरण
अंग्रेज़ी: "टीम की जीत की खबर ने प्रशंसकों में बड़ी खुशी लाई।"
चीनी: 球队获胜的消息让球迷们大快人心。
संबंधित मुहावरे
इसके बारे में समान मुहावरे जीवन दर्शन
众口铄金
zhòng kǒu shuò jīn
जनता की राय शक्तिशाली है
और जानें →
鹤发童颜
hè fà tóng yán
बुजुर्ग होते हुए भी युवा
और जानें →
九牛一毛
jiǔ niú yī máo
ऊंट के मुंह में जीरा; नगण्य राशि
और जानें →
五花八门
wǔ huā bā mén
एक चकरा देने वाली विविधता; सभी प्रकार के
और जानें →
心血来潮
xīn xuè lái cháo
अचानक आवेग या सनक पर कार्य करना
और जानें →
大同小异
dà tóng xiǎo yì
अनिवार्य रूप से मामूली अंतरों के साथ समान
और जानें →
别有洞天
bié yǒu dòng tiān
एक छिपा हुआ स्वर्ग; अप्रत्याशित आंतरिक सौंदर्य
और जानें →
无可奈何
wú kě nài hé
असहाय; कोई विकल्प नहीं होना
और जानें →
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
का अर्थ क्या है 大快人心 हिंदी में मतलब?
大快人心 (dà kuài rén xīn) शाब्दिक रूप से अनुवाद होता है “लोगों के दिलों को बहुत खुश करना”और इसका उपयोग व्यक्त करने के लिए किया जाता है “जनता की संतोष”. यह चीनी मुहावरा इस श्रेणी में आता हैजीवन दर्शन category..
कब 大快人心 उपयोग किया जाता है?
स्थिति: टीम की जीत की खबर ने प्रशंसकों में बड़ी खुशी लाई।
के लिए पिनयिन क्या है 大快人心?
के लिए पिनयिन उच्चारण 大快人心 है “dà kuài rén xīn”.