出奇制胜

उच्चारण: chū qí zhì shèng शाब्दिक अर्थ: जीतने के लिए आश्चर्य का उपयोग करें

मूल और उपयोग

यह मुहावरा 出奇制胜 (chū qí zhì shèng) प्राचीन सैन्य पाठ 《孙子兵法》 (The Art of War) से उत्पन्न हुआ है, जिसे सुन त्ज़ु ने वसंत और शरद काल के दौरान लिखा। यह एक सामरिक दृष्टिकोण का वर्णन करता है जहां अप्रत्याशित रणनीतियों (出奇, chū qí) का उपयोग जीत (制胜, zhì shèng) प्राप्त करने के लिए किया जाता है। एक प्रसिद्ध ऐतिहासिक उदाहरण क्यू राज्य के एक सैन्य रणनीतिकार तियान दान की कहानी है, जिसने युद्धकालीन राज्यों के दौरान यान सेना को हराने के लिए असामान्य तरीकों का उपयोग किया। रचनात्मक रणनीतियों का उपयोग करके, जैसे आग ले जाने वाले मवेशियों का उपयोग करके अराजकता पैदा करना, तियान दान ने खोई हुई भूमि को पुनः प्राप्त किया। आधुनिक उपयोग में, यह मुहावरा उन स्थितियों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जहां नवोन्मेषी और आश्चर्यजनक रणनीतियाँ सफलता की ओर ले जाती हैं।

उदाहरण

अंग्रेज़ी: "टीम की अप्रत्याशित रणनीति ने उनके प्रतिद्वंद्वियों को चौंका दिया, जिससे निर्णायक जीत मिली।"

चीनी: 球队出奇制胜，出乎对手的意料，取得了决定性的胜利。