Daily Life & Feelingsbeginnerneutral
没办法
méi bàn fǎ
Da können wir nichts machen / es gibt keinen Ausweg / kann nicht helfen
Wann zu verwenden
Drückt Hilflosigkeit oder Akzeptanz einer unvermeidlichen Situation aus. Sehr häufig verwendet, um anzuerkennen, dass manche Dinge außerhalb deiner Kontrolle liegen.
Beispiele
堵车了，没办法，只能等。(Stau, da können wir nichts machen, wir müssen warten.)
没办法，规定就是这样。(Da können wir nichts machen, so sind die Regeln.)
Lesen Sie diese Redewendung in anderen Sprachen: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian