没办法
méi bàn fǎ
Tiada apa yang boleh kita lakukan / tiada jalan lain / tidak dapat dielakkan
Bila Digunakan
Menyatakan ketidakberdayaan atau penerimaan terhadap situasi yang tidak dapat dielakkan. Sangat biasa digunakan untuk mengakui bahawa ada perkara yang di luar kawalan anda.
Contoh
堵车了，没办法，只能等。(Traffic jam, nothing we can do, just have to wait.) - Jem teruk, tiada apa yang boleh kita lakukan, hanya perlu tunggu.
没办法，规定就是这样。(Can't help it, those are the rules.) - Tidak dapat dielakkan, peraturan memang begitu.
Baca simpulan ini dalam bahasa lain: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Russian
Frasa Berkaitan
累死了
lèi sǐ le
Saya sangat penat / penat gila
Ketahui lebih lanjut →烦死了
fán sǐ le
Sangat menjengkelkan / Saya sangat kecewa
Ketahui lebih lanjut →加油
jiā yóu
Anda boleh melakukannya! / Terus berusaha! / Bersemangat!
Ketahui lebih lanjut →慢慢来
màn man lái
Ambil masa anda / jangan tergesa-gesa / perlahan-lahan
Ketahui lebih lanjut →