悬崖峭壁(懸崖峭壁)

Q: Wann wird 悬崖峭壁 verwendet?

Situation: Er stand vor Herausforderungen, die unüberwindbar schienen, wie das Besteigen einer schroffen Klippe.

悬崖峭壁 (xuán yá qiào bì) wörtlich bedeutet “klippen und steile wände”und drückt aus “einschüchternde herausforderungen”.Diese Redewendung wird verwendet, um Situationen zu beschreiben, die Folgendes beinhalten lebensphilosophie.

Auch gesucht als: xuan ya qiao bi, xuan ya qiao bi,悬崖峭壁 Bedeutung, 悬崖峭壁 auf Deutsch

Aussprache: xuán yá qiào bì Wörtliche Bedeutung: Klippen und steile Wände

Ursprung & Verwendung

Eine hängende Klippe (悬崖) und eine senkrechte Felswand (峭壁). Die beiden Hälften sind zweimal dieselbe Geographie, und die Verdoppelung ist der Punkt: was beschrieben wird, ist nicht ein Sturz, sondern eine ganze Landschaft, die nichts zum Halten bietet. Der wörtliche Gebrauch dominiert in Berichten über Bergstraßen und Bergsteigen, weit mehr als der metaphorische – was wissenswert ist, da der englische Instinkt direkt zur figürlichen Lesart greifen würde.

Beispiele

Deutsch: "Er stand vor Herausforderungen, die unüberwindbar schienen, wie das Besteigen einer schroffen Klippe."

Chinesisch: undefined

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet 悬崖峭壁 auf Deutsch?

悬崖峭壁 (xuán yá qiào bì) bedeutet wörtlich übersetzt “Klippen und steile Wände”und wird verwendet, um auszudrücken “Einschüchternde Herausforderungen”. Diese chinesische Redewendung gehört zurLebensphilosophie Kategorie..

Wann wird 悬崖峭壁 verwendet?

Situation: Er stand vor Herausforderungen, die unüberwindbar schienen, wie das Besteigen einer schroffen Klippe.

Was ist das Pinyin für 悬崖峭壁?

Die Pinyin-Aussprache für 悬崖峭壁 ist “xuán yá qiào bì”.

悬崖峭壁(懸崖峭壁)

Ursprung & Verwendung

Beispiele

Verwandte chinesische Redewendungen

悬崖勒马

半壁江山

凿壁偷光

铜墙铁壁

悬梁刺股

羊续悬鱼

口若悬河

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet 悬崖峭壁 auf Deutsch?

Wann wird 悬崖峭壁 verwendet?

Was ist das Pinyin für 悬崖峭壁?