喜闻乐见

النطق: xǐ wén lè jiàn المعنى الحرفي: Happy to hear delighted to see

الأصل والاستخدام

This idiom describes being happy (喜) to hear (闻) and delighted (乐) to see (见). It characterizes things that please audiences through both auditory and visual channels. The phrase appeared in texts discussing popular entertainment and public communication. It represents widespread appeal that transcends demographic boundaries. Modern usage commonly describes content, policies, or developments that receive broad public approval and enthusiasm.

أمثلة

الإنجليزية: "This type of entertainment is popular with audiences of all ages."

الصينية: 这类娱乐节目为各年龄段观众所喜闻乐见。