四海升平

النطق: sì hǎi shēng píng المعنى الحرفي: Four seas rising in peace

الأصل والاستخدام

This idiom describes the four seas (四海) - meaning the whole world in classical Chinese - rising (升) in peace (平). It depicts universal peace and harmony across all lands. The phrase was used to describe golden ages of good governance. Modern usage describes periods of widespread peace and prosperity, idealized times when conflicts cease and people live well.

أمثلة

الإنجليزية: "The era was characterized by unprecedented peace and prosperity."

الصينية: 那个时代四海升平，前所未有的和平繁荣。