匠心独运
匠心独运 (jiàng xīn dú yùn) حرفياً يعني “قلب الحرفي يعمل بشكل فريد”ويعبر عن “طبق العبقرية الإبداعية؛ أظهر براعة”.يُستخدم هذا المثل عند وصف المواقف التي تتعلق بـ النجاح والمثابرة.
تم البحث عنه أيضاً باسم: jiang xin du yun, jiang xin du yun,匠心独运 المعنى, 匠心独运 بالعربية
النطق: jiàng xīn dú yùn المعنى الحرفي: قلب الحرفي يعمل بشكل فريد
الأصل والاستخدام
يصف هذا المصطلح قلب (心) الحرفي (匠) الذي يعمل (运) بشكل فريد (独). صيغة مختلفة من 独具匠心، تؤكد على التطبيق النشط للعبقرية الإبداعية. تصور العبارة الإبداع الأصلي قيد التنفيذ. يصف الاستخدام الحديث ممارسة العبقرية الإبداعية في إنتاج عمل مميز.
أمثلة
الإنجليزية: "أنتجت الرؤية الإبداعية لمخرج الفيلم تحفة فنية."
الصينية: 电影导演匠心独运，创作出一部杰作。
الأمثال الصينية ذات الصلة
أمثال مماثلة حول النجاح والمثابرة
تعلم المزيد ←
تعلم المزيد ←
تعلم المزيد ←
تعلم المزيد ←
马到成功
mǎ dào chéng gōng
Achieve immediate success
تعلم المزيد ←
后来居上
hòu lái jū shàng
Latecomers surpass the early starters
تعلم المزيد ←
脚踏实地
jiǎo tà shí dì
Being practical and down-to-earth
تعلم المزيد ←
一心一意
yī xīn yī yì
Wholeheartedly; with undivided attention
تعلم المزيد ←
الأسئلة المتكررة
ما معنى 匠心独运 بالعربية؟
匠心独运 (jiàng xīn dú yùn) يترجم حرفياً إلى “قلب الحرفي يعمل بشكل فريد”ويستخدم للتعبير عن “طبق العبقرية الإبداعية؛ أظهر براعة”. ينتمي هذا المثل الصيني إلى فئةالنجاح والمثابرة ..
متى يتم 匠心独运 استخدامه؟
الموقف: أنتجت الرؤية الإبداعية لمخرج الفيلم تحفة فنية.
ما هو البينيين لـ 匠心独运?
نطق البينيين لـ 匠心独运 هو “jiàng xīn dú yùn”.