各抒己见(各抒己見)
各抒己见 (gè shū jǐ jiàn) theo nghĩa đen có nghĩa là “mỗi quan điểm riêng”và thể hiện “mọi người tự do bày tỏ ý kiến của riêng mình”.Thành ngữ này được sử dụng khi mô tả các tình huống liên quan đến mối quan hệ & tính cách.Nó bắt nguồn từ văn học Trung Hoa cổ đại và vẫn thường được sử dụng trong tiếng Quan Thoại hiện đại.
Cũng được tìm kiếm là: ge shu ji jian, ge shu ji jian,各抒己见 Nghĩa, 各抒己见 bằng tiếng Việt
Phát âm: gè shū jǐ jiàn Nghĩa đen: Mỗi quan điểm riêng
Nguồn gốc & Cách sử dụng
Lễ nghi ngoại giao thời Xuân Thu đã thiết lập nguyên tắc mỗi người bày tỏ ý kiến riêng của mình. Các chiến lược gia thời Chiến Quốc đã tinh chỉnh nguyên tắc này thành một phương pháp để tập hợp nhiều góc nhìn đa dạng trước khi đưa ra các quyết định quan trọng. Thành ngữ này nhấn mạnh cả quyền và trách nhiệm đóng góp quan điểm độc đáo của mình vào các cuộc thảo luận chung.
Khi nào sử dụng
Tình huống: Chủ tịch Ủy ban đã khuyến khích tất cả các thành viên chia sẻ quan điểm của họ về đề xuất
Khám phá một thành ngữ Trung Quốc mới mỗi ngày với ứng dụng iOS của chúng tôi.
Thành Ngữ Trung Hoa Liên Quan
Các thành ngữ tương tự về mối quan hệ & tính cách
战无不胜
zhàn wú bù shèng
Thắng mọi trận chiến; bất bại
Tìm hiểu thêm →
攻无不克
gōng wú bù kè
Thắng mọi trận chiến; không bao giờ thất bại trong các cuộc tấn công
Tìm hiểu thêm →
所向披靡
suǒ xiàng pī mǐ
Bất khả chiến bại; đánh bại mọi đối thủ
Tìm hiểu thêm →
急于求成
jí yú qiú chéng
Sốt ruột muốn thành công; vội vàng làm mọi việc
Tìm hiểu thêm →
四海升平
sì hǎi shēng píng
Hòa bình ở khắp mọi nơi; hòa hợp toàn cầu
Tìm hiểu thêm →
赴汤蹈火
fù tāng dǎo huǒ
Vượt qua lửa và nước; dũng cảm đối mặt với mọi nguy hiểm
Tìm hiểu thêm →
顺其自然
shùn qí zì rán
Để mọi thứ diễn ra tự nhiên
Tìm hiểu thêm →
一如既往
yī rú jì wǎng
Như mọi khi; không thay đổi
Tìm hiểu thêm →
Câu Hỏi Thường Gặp
Nghĩa của 各抒己见 trong tiếng Việt là gì?
各抒己见 (gè shū jǐ jiàn) theo nghĩa đen có nghĩa là “Mỗi quan điểm riêng”và được sử dụng để thể hiện “Mọi người tự do bày tỏ ý kiến của riêng mình”. Thành ngữ Trung Hoa này thuộc vềMối quan hệ & Tính cách danh mục..
Khi nào thì 各抒己见 được sử dụng?
Tình huống: Chủ tịch Ủy ban đã khuyến khích tất cả các thành viên chia sẻ quan điểm của họ về đề xuất
Pinyin của 各抒己见?
Phát âm pinyin cho 各抒己见 là “gè shū jǐ jiàn”.