12 Makapangyarihang Sipi ng Tsino para sa Pang-araw-araw na Motibasyon

Biglaan at pambihirang tagumpay

Literal na kahulugan: Huni ng ibon na bumibigla sa lahat.

Ang idyomang ito ay nagsimula noong Dinastiyang Han sa mga talakayan ng mga iskolar tungkol sa mga taong huling namumukadkad ang talento. Ang imahe ng isang tila ordinaryong ibon (鸣, huni) na biglang humuhuni ng isang pambihirang awit na bumibigla (惊) sa lahat (人) ay inspirasyon mula sa kuwento ng i...

Ginagantimpalaan ng Langit ang kasipagan.

Literal na kahulugan: Ang Daan ng Langit ay gumaganti sa kasipagan.

Ang idyomang ito ay sumasaklaw sa paniniwala na ang pamamaraan ng Langit (天道) ay gumaganti (酬) sa kasipagan (勤). Nagmula sa mga aral ng Neo-Confucianism ng Dinastiyang Song, isinasalamin nito ang pagsasanib ng kaayusang kosmos sa pagsisikap ng tao. Ang konseptong ito ay humamon sa fatalistikong pagt...

Nahihigitan ng mag-aaral ang kanyang maestro.

Literal na kahulugan: Ang asul ay nagmumula sa halaman ng indigo.

Ang idyomang ito ay nagmula sa isang pahayag ni Xunzi, na nagsasaad na habang ang asul (青) na pangkulay ay nagmumula (出于) sa halamang indigo (蓝), nalalampasan nito ang pinagmulan nito sa lalim ng kulay. Ang metapora ay nagkaroon ng katanyagan noong Dinastiyang Han sa mga talakayan tungkol sa edukasy...

Magsikap nang higit pa upang makabawi

Literal na kahulugan: Ang mabagal na ibon ay unang lumilipad

Ang payak na idyomang ito ay nagmula sa karunungang-bayan na nagmamasid na ang mabagal (笨) na ibon (鸟) ay kailangang magsimula muna (先飞) para makarating sa patutunguhan kasama ng kawan. Noong Dinastiyang Song, naging tanyag ito sa mga tekstong pang-edukasyon bilang pampasigla sa mga estudyanteng hin...

Magboluntaryo ng sarili nang buong kumpiyansa

Literal na kahulugan: Inirekomenda ni Mao Sui ang kanyang sarili.

Ipinangalan kay Mao Sui (毛遂), isang opisyal na may mababang ranggo mula sa Panahon ng Naglalabanang Estado (475-221 BCE) na buong tapang na inirekomenda (荐) ang kanyang sarili (自) para sa isang mahalagang misyong diplomatiko. Sa kabila ng kanyang mababang ranggo, nagpakita siya ng gayong husay sa pa...

Patuloy na magsumikap para sa pagpapabuti ng sarili

Literal na kahulugan: Patuloy na pagpapalakas sa sarili

Ang nakaka-engganyong idyomang ito ay nagtataguyod ng patuloy (不息) na pagpapalakas (强) sa sarili (自), na nagmula sa Classic of Changes (I Ching) noong maagang Dinastiyang Zhou. Ito ay kumakatawan sa isa sa mga pangunahing birtud na iniuugnay sa walang humpay na paggalaw at enerhiya ng Langit. Binigy...

Ang kahusayan ay nalilinang sa paglipas ng panahon

Literal na kahulugan: Ang dakilang kakayahan ay nahuhubog nang huli

Ang nakapanghihikayat na idyomang ito ay nagmumungkahi na ang malalaking talento o kakayahan (大器) ay madalas nahuhubog o nagtatagumpay (成) sa huling yugto ng buhay (晚). Nagsimula ito noong Eastern Han Dynasty, na lumabas sa talambuhay ng estadistang si Yang Chen. Matapos tanggihan ang ilang opisyal ...

Walang hanggang potensyal para sa tagumpay sa hinaharap

Literal na kahulugan: Walang hanggang kinabukasan

Ang nakapagpapasiglang idyoma na ito ay naglalarawan ng landas sa hinaharap (前途) na walang (无) sukat o hangganan (量), na nagmula sa pilosopiya ng edukasyon ng Dinastiyang Song. Una itong lumitaw sa mga pagsusuri ng mga tagasuri para sa mga estudyanteng labis na nangangako at nagpakita ng di-pangkara...

Masiglang enerhiya at kasiglahan ng kabataan

Literal na kahulugan: Sigla ng umaga na yumayabong

Ang mga sinaunang teksto ng Daoismo ang unang nag-ugnay ng enerhiya ng umaga (朝气) sa masiglang yumayabong na espiritu (蓬勃), itinuturing ang bukang-liwayway bilang sagisag ng puwersang nagbibigay-buhay. Pinalawig ng mga makata ng Dinastiyang Tang ang simbolismong ito upang ipagdiwang ang kasiglahan n...

Muling bumangon matapos ang pagkabigo o pagreretiro.

Literal na kahulugan: Muling pagbangon ng Silangang Bundok

Ang kuwento ng opisyal ng Dinastiyang Jin na si Xie An, na nagretiro sa Silangang Bundok (东山) bago matagumpay na bumalik sa mataas na katungkulan, ang nagbigay sa atin ng nagtatagal na imahe ng estratehikong pag-atras na sinundan ng malakas na pagbangon. Binago ng mga mananalaysay ng Dinastiyang Tan...

After hardship comes happiness

Literal na kahulugan: Bitterness ends sweetness comes

This idiom describes bitterness (苦) ending (尽) and sweetness (甘) arriving (来). It offers hope that suffering is temporary and will be followed by better times. The phrase appeared in texts encouraging perseverance through hardship. It reflects the cyclical Chinese understanding of fortune where extr...

Maglakad nang may pagmamalaki; magpakita ng kumpiyansa.

Literal na kahulugan: Mataas ang ulo, nakalabas ang dibdib.

Ang idyoma na ito ay naglalarawan ng paghawak sa ulo (首) nang mataas (昂) at ang dibdib (胸) na nakalabas (挺). Inilalarawan nito ang kumpiyansa, mapagmataas na postura na nagpapakita ng pagtitiwala sa sarili. Kinukuha ng parirala kung paano nagpapakita ang kumpiyansa sa body language. Ang modernong pa...