บุคลิกภาพ SBTI Dior-s — 5 สำนวนจีนสำหรับคนประเภทผู้แพ้-นักปราชญ์
SBTI Dior-s คือผู้แพ้-นักปราชญ์ที่ต่อต้านการเร่งรีบ ซึ่งพบความสงบสุขในความปรารถนาน้อย 5 สำนวนจีนสำหรับบุคลิกภาพที่แยกตัวและพึงพอใจนี้
Dior-s ในการทดสอบ SBTI หมายความว่าคุณคือผู้แพ้-นักปราชญ์ — คนที่เลือกที่จะออกจากการเร่งรีบและพบปัญญาที่เงียบกว่า ปรัชญาจีนเฉลิมฉลองการแยกตัวนี้มานานผ่านสำนวน (เฉิงหยู, 成语) นี่คือ 5 สำนวนที่จับภาพวิถี Dior-s
深入浅出
shēn rù qiǎn chūอธิบายแนวคิดที่ลึกซึ้งด้วยคำพูดง่ายๆ
ความหมายตามตัวอักษร: เข้าลึกออกตื้น
สำนวนนี้อธิบายถึงการเข้า (入) ลึก (深) ในหัวข้อหนึ่ง แต่กลับออกมา (出) พร้อมคำอธิบายที่ตื้น/เข้าถึงได้ (浅) ยกย่องความสามารถในการเข้าใจเรื่องที่ลึกซึ้งอย่างละเอียดถี่ถ้วน แต่สื่อสารออกมาอย่างง่ายดาย สำนวนนี้ให้ความสำคัญกับทักษะการสอนในการทำให้สิ่งที่ซับซ้อนเข้าถึงได้โดยไม่ทำให้ง่ายเกินไป ปรากฏในตำราที่ป...
ตัวอย่าง
ครูที่ยอดเยี่ยมอธิบายแนวคิดที่ซับซ้อนด้วยคำพูดง่ายๆ
好老师能够深入浅出地讲解复杂概念。
安分守己
ān fèn shǒu jǐใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย
ความหมายตามตัวอักษร: พอใจและมีระเบียบวินัย
สำนวน 安分守己 (ān fèn shǒu jǐ) มักใช้ในวรรณกรรมจีนคลาสสิกเพื่ออธิบายปรัชญาชีวิตที่เน้นความพอใจและการมีระเบียบวินัย มันมีต้นกำเนิดจากเรื่องราวของบุคคลที่เลือกใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายและปฏิบัติตามหน้าที่ของตนโดยไม่เกินเลยหรือแสวงหาความก้าวหน้าเกินควร ตัวอักษร 安 (ān) หมายถึง 'ความสงบ' หรือ 'ความพอใจ,' 分 (fè...
ตัวอย่าง
เขารู้เสมอว่าจะอยู่ในขอบเขตของเขาและไม่เกินเลย.
他总是安分守己，不会过分追求。
安步当车
ān bù dāng chēเลือกความสุขที่ง่ายกว่าการแสดงสถานะ
ความหมายตามตัวอักษร: การเดินอย่างสงบสุข
สำนวนนี้มีที่มาจากชีวประวัติของชุยหยวน ในบันทึกราชวงศ์ฮั่นตะวันออก ขุนนางผู้ปฏิเสธราชรถพระราชทาน และเลือกที่จะเดินเท้าเพื่อชื่นชมความงามของธรรมชาติ ในสมัยราชวงศ์ถัง สำนวนนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของอุดมคติของปัญญาชนที่แสวงหาความสุขจากชีวิตที่เรียบง่าย นัยยะของการเดินเท้า (步) อย่างสงบ (安) แทนที่ (当) การนั...
ตัวอย่าง
เธอเลือกที่จะเดินและเพลิดเพลินกับทิวทัศน์
她没有匆忙赶往约会，而是选择步行，欣赏沿途风景
功成身退
gōng chéng shēn tuìRetire after achieving success
ความหมายตามตัวอักษร: Merit achieved, person withdraws
This idiom describes merit (功) achieved (成) and the person (身) withdrawing (退). From the Dao De Jing advising that the wise withdraw after accomplishing their work. The phrase embodies the wisdom of knowing when to step back. Modern usage describes graceful exits after achievement, the wisdom of ret...
ตัวอย่าง
After completing his mission, he quietly stepped aside.
完成使命后，他功成身退。
抛砖引玉
pāo zhuān yǐn yùเสนอมุมมองที่เรียบง่ายเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้ดีขึ้น
ความหมายตามตัวอักษร: โยนอิฐดึงดูดหยก
อุปมาอุปไมยอันงดงามนี้เกิดขึ้นจากแวดวงวรรณกรรมในสมัยราชวงศ์ถัง โดยที่การโยน (抛) อิฐก้อนเล็ก ๆ (砖) เพื่อดึงดูด (引) หยกอันล้ำค่า (玉) อธิบายถึงธรรมเนียมปฏิบัติของการแบ่งปันบทกวีที่เรียบง่ายเพื่อกระตุ้นให้ผู้อื่นรังสรรค์บทกวีที่เหนือกว่า เรื่องเล่ามีอยู่ว่า กวีที่ไม่ค่อยมีชื่อเสียงคนหนึ่งได้นำเสนอผลงานข...
ตัวอย่าง
เธอแบ่งปันความคิดเริ่มต้นของเธอโดยหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้คำแนะนำที่ดีขึ้น
她分享了初步想法，希望能激发更好的建议
อ้างอิงด่วน
รายการสุภาษิตจีนเพิ่มเติม
บุคลิกภาพ SBTI CTRL — 5 สำนวนจีนสำหรับคนประเภทควบคุม
SBTI CTRL หมายถึง การควบคุม โครงสร้าง และความเชี่ยวชาญ 5 สำนวนจีน (เฉิงหยู) เหล่านี้จับภาพลักษณะของผู้ควบคุมได้อย่างสมบูรณ์แบบ
บุคลิกภาพ SBTI ATM-er — 5 สำนวนจีนสำหรับคนประเภทผู้ให้
SBTI ATM-er คือผู้ให้ที่ไม่เห็นแก่ตัวซึ่งจ่ายบิลเสมอ 5 สำนวนจีนที่จับภาพบุคลิกภาพที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และภักดีนี้
บุคลิกภาพ SBTI BOSS — 5 สำนวนจีนสำหรับคนประเภทผู้นำ
SBTI BOSS หมายถึง พลังอำนาจ ทิศทาง และอำนาจ 5 สำนวนจีน (เฉิงหยู) ที่จับภาพบุคลิกภาพของผู้นำ
บุคลิกภาพ SBTI THAN-K — 5 สำนวนจีนสำหรับคนประเภทขอบคุณ
SBTI THAN-K คือจิตวิญญาณที่มองโลกในแง่ดีและสำนึกในบุญคุณ ซึ่งพบความอบอุ่นในการฟื้นตัว 5 สำนวนจีนสำหรับบุคลิกภาพที่สดใสนี้