纸上富贵(紙上富貴)
纸上富贵 (zhǐ shàng fù guì) 문자 그대로 의미는 “종이에만 부”이며 다음을 표현합니다 “현실이 아닌 이론적 성공”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인생 철학.
다음으로도 검색됨: zhi shang fu gui, zhi shang fu gui,纸上富贵 의미, 纸上富贵 한국어로
발음: zhǐ shàng fù guì 문자 그대로의 의미: 종이에만 부
기원과 용법
종이 위의 부귀(紙上富貴). 이 표현은 紙上談兵 — 종이 위에서 전쟁을 논한다는 표현으로, 군사 교과서를 완벽히 습득했으나 지휘하는 순간 군대를 잃어버린 조큐(趙括)를 가리킨다 — 과 같은 패턴을 따르며, 그 구성의 판단을 그대로 차용한다. 紙上은 기록된 것과 현실 세계의 같은 것 사이의 간격을 표시한다. 그것 자체로는 자신만의 출처를 가진 고전 관용구가 아니다. 현대 사용에서는 평가, 예측, 그리고 실제로 무언가로 변환되지 않은 보유에 이른다.
예문
영어: "기업가의 사업은 프레젠테이션에서 인상적으로 보였지만 실제 수익은 거의 없습니다."
중국어: 这位企业家的业务在演示中看起来令人印象深刻，但几乎没有产生实际收入
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인생 철학
纸醉金迷
zhǐ zuì jīn mí
퇴폐적 인 럭셔리 라이프 스타일
자세히 보기 →
川流不息
chuān liú bù xī
Continuous flow; never-ending stream
자세히 보기 →
洛阳纸贵
luò yáng zhǐ guì
지적 노동의 특별한 인기
자세히 보기 →
左右逢源
zuǒ yòu féng yuán
숙련된 용이함으로 모든 것을 다루다
자세히 보기 →
有教无类
yǒu jiào wú lèi
직위가 무엇이든 누구든 가르치다
자세히 보기 →
纸上谈兵
zhǐ shàng tán bīng
모든 이론은 실천하지 않습니다
자세히 보기 →
民富国强
mín fù guó qiáng
번영하는 백성과 강력한 국가
자세히 보기 →
世外桃源
shì wài táo yuán
완벽한 평화로운 곳
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 纸上富贵 한국어로 무슨 뜻인가요?
纸上富贵 (zhǐ shàng fù guì) 문자 그대로 번역하면 “종이에만 부”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “현실이 아닌 이론적 성공”. 이 중국 고사성어는인생 철학 범주에 속합니다..
언제 纸上富贵 사용되나요?
상황: 기업가의 사업은 프레젠테이션에서 인상적으로 보였지만 실제 수익은 거의 없습니다.
의 병음은 무엇인가요 纸上富贵?
의 병음 발음은 纸上富贵 입니다 “zhǐ shàng fù guì”.