有教无类

발음: yǒu jiào wú lèi 문자 그대로의 의미: Provide education without discrimination

기원과 용법

가르침(教)에서 범주(类)가 없습니다(有 无). 공자는 류가 신분과 신분을 의미했던 사회에서 그것을 말했으므로, 주장은 경건한 것보다는 실질적이었습니다: 그는 지원자를 그들의 출신지에 따라 분류하기를 거부했으며, 그의 학생에는 가난하고 불명예스러운 사람들이 포함되었습니다. 그것은 교육 접근에 대한 표준 중국 배너로 남아 있으며, 그것의 부정으로 읽는 것은 가치가 있습니다 — 모든 사람이 같은 방식으로 가르쳐져야 한다는 것이 아니라, 아무도 미리 분류되지 않아야 한다는 것입니다.

예문

영어: "장학금 프로그램은 모든 사람이 교육을 받을 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다."

중국어: 奖学金项目旨在有教无类，让所有人都能接受教育。