争分夺秒
争分夺秒 (zhēng fēn duó miǎo) 문자 그대로 의미는 “분초를 다투다”이며 다음을 표현합니다 “시간과 싸우다; 매 초를 소중히 여기다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 전략과 행동.고대 중국 문학에서 유래했으며 현대 표준 중국어에서도 일반적으로 사용됩니다.
다음으로도 검색됨: zheng fen duo miao, zheng fen duo miao,争分夺秒 의미, 争分夺秒 한국어로
발음: zhēng fēn duó miǎo 문자 그대로의 의미: 분초를 다투다
기원과 용법
이 현대 성어는 20세기 중국의 산업화 시대에 등장하여 국가 발전의 긴급성을 반영합니다. '분'(分)을 '다투고'(争) '초'(秒)를 '빼앗는'(夺) 것을 결합하여 매 순간을 최대한 활용하는 것을 강조합니다. 이 구절은 대약진 운동 시대에 특히 인기를 얻었으며 긴급한 조치가 필요한 상황에서 여전히 일반적입니다. 효율성의 중요성과 시간과의 경쟁을 표현하며, 일반적으로 비상 상황, 경쟁 환경 및 마감일이 정해진 작업에 사용됩니다.
언제 사용하는가
상황: 응급팀은 환자를 구하기 위해 시간과 싸웠다.
iOS 앱으로 매일 새로운 중국 속담을 발견하세요.
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 전략과 행동
万无一失
wàn wú yī shī
절대적으로 확실하다; 실패할 염려가 없다
자세히 보기 →
密不透风
mì bù tòu fēng
밀폐; 침투 불가능
자세히 보기 →
天罗地网
tiān luó dì wǎng
피할 수 없는 그물; 검거망
자세히 보기 →
势如破竹
shì rú pò zhú
저항할 수 없는 기세; 휩쓰는 듯한 진격
자세히 보기 →
势在必行
shì zài bì xíng
필수적이다; 반드시 해야 한다
자세히 보기 →
稳扎稳打
wěn zhā wěn dǎ
꾸준히 진행하다; 전진하기 전에 통합하다
자세히 보기 →
欲擒故纵
yù qín gù zòng
Give slack before tightening; let go to catch
자세히 보기 →
围魏救赵
wéi wèi jiù zhào
Relieve pressure by attacking the source
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 争分夺秒 한국어로 무슨 뜻인가요?
争分夺秒 (zhēng fēn duó miǎo) 문자 그대로 번역하면 “분초를 다투다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “시간과 싸우다; 매 초를 소중히 여기다”. 이 중국 고사성어는전략과 행동 범주에 속합니다..
언제 争分夺秒 사용되나요?
상황: 응급팀은 환자를 구하기 위해 시간과 싸웠다.
의 병음은 무엇인가요 争分夺秒?
의 병음 발음은 争分夺秒 입니다 “zhēng fēn duó miǎo”.