天罗地网
天罗地网 (tiān luó dì wǎng) 문자 그대로 의미는 “하늘과 땅의 그물”이며 다음을 표현합니다 “피할 수 없는 그물; 검거망”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 전략과 행동.
다음으로도 검색됨: tian luo di wang, tian luo di wang,天罗地网 의미, 天罗地网 한국어로
발음: tiān luó dì wǎng 문자 그대로의 의미: 하늘과 땅의 그물
기원과 용법
하늘(天) 위의 그물(罗)과 땅(地) 위의 그물(网). 새를 잡는 그물 하나와 물고기를 잡는 그물 하나, 이렇게 두 개의 다른 그물 단어가 사용되므로, 그 쌍은 공기와 지면을 모두 망라하고 표현은 어떤 매개체도 빠뜨리지 않는다. 그 완전성이 주장이다. 체포 작전과 감시, 그물을 친 쪽의 관점에서 - 도망자는 하나에 걸리며, 절대 그것을 친 것으로 기술되지 않는다.
예문
영어: "경찰은 도망자들을 잡기 위해 검거망을 설치했다."
중국어: 警方布下天罗地网抓捕逃犯。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 전략과 행동
一网打尽
yī wǎng dǎ jìn
한 번의 소탕으로 마지막까지 모두를 체포하다
자세히 보기 →
门可罗雀
mén kě luó què
황량한; 방문객이 거의 없음
자세히 보기 →
包罗万象
bāo luó wàn xiàng
모두 포함하다
자세히 보기 →
改天换地
gǎi tiān huàn dì
심오한 변화
자세히 보기 →
天长地久
tiān cháng dì jiǔ
영원한; 불멸의
자세히 보기 →
惊天动地
jīng tiān dòng dì
Earth-shaking; tremendous
자세히 보기 →
开天辟地
kāi tiān pì dì
획기적인 성과
자세히 보기 →
天翻地覆
tiān fān dì fù
극적인 격변
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 天罗地网 한국어로 무슨 뜻인가요?
天罗地网 (tiān luó dì wǎng) 문자 그대로 번역하면 “하늘과 땅의 그물”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “피할 수 없는 그물; 검거망”. 이 중국 고사성어는전략과 행동 범주에 속합니다..
언제 天罗地网 사용되나요?
상황: 경찰은 도망자들을 잡기 위해 검거망을 설치했다.
의 병음은 무엇인가요 天罗地网?
의 병음 발음은 天罗地网 입니다 “tiān luó dì wǎng”.