密不透风
密不透风 (mì bù tòu fēng) 문자 그대로 의미는 “바람조차 통과할 수 없을 정도로 빽빽하다”이며 다음을 표현합니다 “밀폐; 침투 불가능”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 전략과 행동.
다음으로도 검색됨: mi bu tou feng, mi bu tou feng,密不透风 의미, 密不透风 한국어로
발음: mì bù tòu fēng 문자 그대로의 의미: 바람조차 통과할 수 없을 정도로 빽빽하다
기원과 용법
(密)으로 인해 매우 촘촘해서 (不) 바람 (風)이 통과하지 못한다 (透). 물이 滴水不漏에서처럼 공기는 시험이 되며, 둘 중 더 까다로운 것이다. 이 표현은 물리적 혼잡과 훨씬 더 자주 정보를 다룬다. 비밀이 密不透風이라는 것은 아무것도 새어나가지 않았다는 뜻이다. 보안 체계와 수년간 무언가를 입을 다물고 지켜온 가족들, 때로는 그것이 얼마나 철저히 유지되었는지에 대한 불안감을 동반하기도 한다.
예문
영어: "보안이 너무 엄격해서 아무것도 통과할 수 없었다."
중국어: 安保密不透风。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 전략과 행동
乘风破浪
chéng fēng pò làng
역경을 통해 대담하게 앞서 나가십시오
자세히 보기 →
风雨同舟
fēng yǔ tóng zhōu
어려움을 함께 공유하십시오
자세히 보기 →
春风化雨
chūn fēng huà yǔ
부드럽고 양육하는 영향
자세히 보기 →
风声鹤唳
fēng shēng hè lì
지나치게 두려움과 의심
자세히 보기 →
金风玉露
jīn fēng yù lù
가을 바람과 이슬; 가을 풍경
자세히 보기 →
风云突变
fēng yún tū biàn
갑자기 극적인 변화
자세히 보기 →
风云际会
fēng yún jì huì
완벽한 기회의 순간
자세히 보기 →
风月无边
fēng yuè wú biān
무한한 자연의 아름다움과 로맨스
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 密不透风 한국어로 무슨 뜻인가요?
密不透风 (mì bù tòu fēng) 문자 그대로 번역하면 “바람조차 통과할 수 없을 정도로 빽빽하다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “밀폐; 침투 불가능”. 이 중국 고사성어는전략과 행동 범주에 속합니다..
언제 密不透风 사용되나요?
상황: 보안이 너무 엄격해서 아무것도 통과할 수 없었다.
의 병음은 무엇인가요 密不透风?
의 병음 발음은 密不透风 입니다 “mì bù tòu fēng”.