驱羊攻虎
驱羊攻虎 (qū yáng gōng hǔ) 문자 그대로 의미는 “양을 몰아 호랑이를 공격하다”이며 다음을 표현합니다 “약한 자를 강한 자에게 보내어 확실한 패배를 초래하다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 전략과 행동.
다음으로도 검색됨: qu yang gong hu, qu yang gong hu,驱羊攻虎 의미, 驱羊攻虎 한국어로
발음: qū yáng gōng hǔ 문자 그대로의 의미: 양을 몰아 호랑이를 공격하다
기원과 용법
《사기》(《史记·张仪列传》)에서 유래하며, 《전국책》(《战国策·楚策一》)에서도 거의 동일한 구절이 있습니다. 전략가 장의(张仪)는 진나라를 위해 주장하며, 초나라 왕에게 약한 국가들의 진나라에 대한 동맹이 '양 떼를 몰아 사나운 호랑이를 공격하는 것과 다를 바 없다' (无以异于驱群羊而攻猛虎)고 말했습니다 — 호랑이와 양은 분명히 맞지 않습니다. 그는 왜 왕이 양을 지지해야 하는지 물었습니다. 이 주장은 반진 동맹을 깨는 데 도움이 되었습니다. 이 관용구는 약한 세력을 압도적인 세력에 맞서는 것을 설명하며, 이를 명령하는 사람의 잘못된 판단을 나타냅니다.
예문
영어: "작은 스타트업을 시장 리더의 핵심 제품에 직접 던지는 것은 양을 호랑이에게 몰아넣는 것입니다."
중국어: 以这点兵力去进攻敌军主力，无异于驱羊攻虎。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 전략과 행동
虎入羊群
hǔ rù yáng qún
무방비 상태에 대한 막강한 힘
자세히 보기 →
羊入虎口
yáng rù hǔ kǒu
어쩔 수 없이 확실한 위험에 빠지다
자세히 보기 →
羊质虎皮
yáng zhì hǔ pí
겉은 위압적이고, 속은 소심하다
자세히 보기 →
十羊九牧
shí yáng jiǔ mù
너무 많은 관리자가 너무 적은 사람들
자세히 보기 →
顺手牵羊
shùn shǒu qiān yáng
작은 기회를 이용하다
자세히 보기 →
羚羊挂角
líng yáng guà jiǎo
흔적을 남기지 않는 예술성
자세히 보기 →
歧路亡羊
qí lù wáng yáng
너무 많은 선택이 아무데도 이르지 않다
자세히 보기 →
亡羊得牛
wáng yáng dé niú
작은 손실이 더 큰 이익을 가져온다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 驱羊攻虎 한국어로 무슨 뜻인가요?
驱羊攻虎 (qū yáng gōng hǔ) 문자 그대로 번역하면 “양을 몰아 호랑이를 공격하다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “약한 자를 강한 자에게 보내어 확실한 패배를 초래하다”. 이 중국 고사성어는전략과 행동 범주에 속합니다..
언제 驱羊攻虎 사용되나요?
상황: 작은 스타트업을 시장 리더의 핵심 제품에 직접 던지는 것은 양을 호랑이에게 몰아넣는 것입니다.
의 병음은 무엇인가요 驱羊攻虎?
의 병음 발음은 驱羊攻虎 입니다 “qū yáng gōng hǔ”.