旁征博引

발음: páng zhēng bó yǐn 문자 그대로의 의미: 광범위하게 출처를 인용하다

기원과 용법

관용구 旁征博引 (páng zhēng bó yǐn)은 고전 중국 문학에서 주장을 뒷받침하기 위해 다양한 출처를 광범위하게 인용하는 관행을 설명하는 데 일반적으로 사용됩니다. 이 구절은 특정 역사적 이야기에서 유래하지 않고, 다양한 참고 자료를 수집하는 학문적 접근 방식을 포착합니다. 문자 旁 (páng)은 '넓게', 징 (征)은 '찾다', 박 (博)은 '광범위한', 인 (引)은 '인용하다'를 의미합니다. 이 관용구는 철저한 연구와 잘 정리된 주장을 보여주는 사람을 칭찬하는 데 자주 사용되며, 특히 학문적 및 문학적 맥락에서 사용됩니다.

예문

영어: "그의 강의에서 그는 주장을 뒷받침하기 위해 다양한 출처를 인용했다."

중국어: 在他的讲座中，他旁征博引，引用了大量的资料来支持他的论点。