虎头蛇尾(虎頭蛇尾)
虎头蛇尾 (hǔ tóu shé wěi) 문자 그대로 의미는 “호랑이 머리 뱀 꼬리”이며 다음을 표현합니다 “약한 마무리로 강력한 시작”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 성공과 인내.고대 중국 문학에서 유래했으며 현대 표준 중국어에서도 일반적으로 사용됩니다.
다음으로도 검색됨: hu tou she wei, hu tou she wei,虎头蛇尾 의미, 虎头蛇尾 한국어로
발음: hǔ tóu shé wěi 문자 그대로의 의미: 호랑이 머리 뱀 꼬리
기원과 용법
당나라 문학 비평가들은 힘찬 시작에 비해 끝이 미약한 작품들을 묘사하기 위해 호랑이 머리(虎頭)와 뱀 꼬리(蛇尾)에 비유하는 표현을 사용했습니다. 송나라 문인들은 이를 문학 작품뿐 아니라 시간이 지나면서 질이 떨어지는 모든 일이나 프로젝트에까지 확장하여 적용했습니다. 이처럼 서로 어울리지 않는 동물들의 조합은 의욕적인 시작이 흐지부지한 결말로 이어지는 실망감을 완벽하게 포착했습니다.
언제 사용하는가
상황: 소설은 극적인 강도로 시작했지만 약하고 서두르는 결론으로 끝났다.
iOS 앱으로 매일 새로운 중국 속담을 발견하세요.
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 성공과 인내
海底捞针
hǎi dǐ lāo zhēn
매우 어려운 검색을 시도하십시오
자세히 보기 →
废寝忘食
fèi qǐn wàng shí
기본 요구를 무시하기 위해 흡수됩니다
자세히 보기 →
东山再起
dōng shān zài qǐ
좌절이나 퇴직 후 복귀를하십시오
자세히 보기 →
得天独厚
dé tiān dú hòu
자연스러운 이점으로 독창적 인 축복을 받았습니다
자세히 보기 →
百发百中
bǎi fā bǎi zhòng
매번 완벽한 정확도
자세히 보기 →
自力更生
zì lì gēng shēng
외부 의존성이없는 자립
자세히 보기 →
争先恐后
zhēng xiān kǒng hòu
러쉬 러시가 가장 먼저가 아니라
자세히 보기 →
朝气蓬勃
zhāo qì péng bó
활기찬 젊은 에너지와 열정
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 虎头蛇尾 한국어로 무슨 뜻인가요?
虎头蛇尾 (hǔ tóu shé wěi) 문자 그대로 번역하면 “호랑이 머리 뱀 꼬리”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “약한 마무리로 강력한 시작”. 이 중국 고사성어는성공과 인내 범주에 속합니다..
언제 虎头蛇尾 사용되나요?
상황: 소설은 극적인 강도로 시작했지만 약하고 서두르는 결론으로 끝났다.
의 병음은 무엇인가요 虎头蛇尾?
의 병음 발음은 虎头蛇尾 입니다 “hǔ tóu shé wěi”.
엄선된 목록: 虎头蛇尾
10 Fierce Chinese Idioms With Tiger (虎)
Explore powerful Chinese idioms featuring the tiger (虎), representing courage, power, and authority.
6 Clever Chinese Idioms With Snake (蛇)
Learn Chinese idioms featuring the snake (蛇), representing wisdom, caution, and hidden dangers.
10 Chinese Idioms With Dog (犬/狗)
Chinese idioms featuring dogs - expressions about loyalty, vigilance, and surprisingly, some negative connotations.