毫无疑问(毫無疑問)
毫无疑问 (háo wú yí wèn) 문자 그대로 의미는 “의심의 여지가 거의 없습니다”이며 다음을 표현합니다 “의심의 여지없이 절대적으로 확실합니다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 지혜와 학습.
다음으로도 검색됨: hao wu yi wen, hao wu yi wen,毫无疑问 의미, 毫无疑问 한국어로
발음: háo wú yí wèn 문자 그대로의 의미: 의심의 여지가 거의 없습니다
기원과 용법
의심(疑问)할 여지가 없는 가는 털(毫) 정도도. 毫는 실제 단위 — 동물의 겨울 털 중 가장 미세한 것으로 고전 중국어에서 측정 가능한 가장 작은 양을 나타내고, 一丝一毫와 差之毫厘，谬以千里에서 살아남아 있다. 여기서 이는 언어가 표현할 수 있는 가장 낮은 기준을 설정한다: 가장 미세한 의심도 남지 않는다. 이 네 글자 구절 자체는 고전이라기보다 현대식이며, 그 뒤의 출처 문헌이 없으며, 사용에서는 설명이라기보다 담화 표지로 기능한다 — 영어의 'there is no question that'으로 문장을 시작하는 것과 같은 중국어 표현이다.
예문
영어: "증거는 의심 할 여지없이 피고의 결백을 분명히 확립했습니다."
중국어: 证据清楚地证明被告无罪，毫无疑问
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 지혜와 학습
半信半疑
bàn xìn bàn yí
반신반의(반 믿음, 반 의심); 참과 거짓을 구별할 수 없음
자세히 보기 →
秋毫无犯
qiū háo wú fàn
Show strict discipline; not take anything
자세히 보기 →
问心无愧
wèn xīn wú kuì
맑은 양심
자세히 보기 →
明察秋毫
míng chá qiū háo
작은 세부 사항을 인식합니다
자세히 보기 →
不耻下问
bù chǐ xià wèn
겸손한 학습
자세히 보기 →
学海无涯
xué hǎi wú yá
학습은 무한합니다
자세히 보기 →
无所不知
wú suǒ bù zhī
모든 것을 알다; 전지전능하다
자세히 보기 →
有教无类
yǒu jiào wú lèi
직위가 무엇이든 누구든 가르치다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 毫无疑问 한국어로 무슨 뜻인가요?
毫无疑问 (háo wú yí wèn) 문자 그대로 번역하면 “의심의 여지가 거의 없습니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “의심의 여지없이 절대적으로 확실합니다”. 이 중국 고사성어는지혜와 학습 범주에 속합니다..
언제 毫无疑问 사용되나요?
상황: 증거는 의심 할 여지없이 피고의 결백을 분명히 확립했습니다.
의 병음은 무엇인가요 毫无疑问?
의 병음 발음은 毫无疑问 입니다 “háo wú yí wèn”.