国泰民安

발음: guó tài mín ān 문자 그대로의 의미: 나라가 평안하고, 백성이 안전하다

기원과 용법

국가(国)가 올바른 질서(泰)에 있고 인민(民)이 안전하다(安). 泰는 역경(易經)의 괘상으로서 사물이 올바른 관계에 있고 천지가 소통하는 것이다. 따라서 첫 번째 반은 단순한 평온이 아니라 질서를 주장한다. 양쪽 반이 거래가 아닌 하나의 결과로 제시되는데, 이것이 표현 내의 논거이다. 축복의 표준 공식이며, 사찰 현판에, 새해에 나타나고, 정부가 항상 전달한다고 주장해온 것이다.

예문

영어: "훌륭한 통치는 국가 안정과 시민 복지를 우선시해야 한다."

중국어: 良好的治理应该以国泰民安为首要目标。