闭门造车(閉門造車)
闭门造车 (bì mén zào chē) 문자 그대로 의미는 “닫힌 문 뒤에 카트를 만듭니다”이며 다음을 표현합니다 “실용적인 피드백없이 생성”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 지혜와 학습.
다음으로도 검색됨: bi men zao che, bi men zao che,闭门造车 의미, 闭门造车 한국어로
발음: bì mén zào chē 문자 그대로의 의미: 닫힌 문 뒤에 카트를 만듭니다
기원과 용법
이것은 송나라의 주자에서 나온 것으로, 더 오래된 말을 인용한다: 닫힌(闭) 문(门) 뒤에서 수레(车)를 지으면(造) 그것을 밖으로 가져가도 바퀴 자국에 맞을 것이다. 원래 구에서 이 표현은 찬성의 의미이다 — 기준이 공유되므로 혼자 작업해도 여전히 맞는 것을 만든다. 나중의 사용법은 이를 완전히 뒤집었으며, 오늘날 이것은 고립되어 작업하고 아무것도 맞지 않는 것을 만드는 것을 의미한다. 현대 사용법은 방 밖의 조건을 고려하지 않고 한 계획에 대해 비판한다.
예문
영어: "개발자가 고객 피드백없이 설계했기 때문에 제품이 실패했습니다."
중국어: 这个产品失败是因为开发人员在没有客户反馈的情况下设计了它
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 지혜와 학습
班门弄斧
bān mén nòng fǔ
마스터에게 아마추어 기술을 보여줍니다
자세히 보기 →
闭月羞花
bì yuè xiū huā
매우 아름답습니다
자세히 보기 →
登峰造极
dēng fēng zào jí
달성 가능한 수준에 도달합니다
자세히 보기 →
刻舟求剑
kè zhōu qiú jiàn
오래된 방법을 어리석게 사용합니다
자세히 보기 →
盲人摸象
máng rén mō xiàng
완전한 지혜를 위해 부분적 지식을 착각합니다
자세히 보기 →
邯郸学步
hán dān xué bù
잘못된 모방을 통해 능력을 잃습니다
자세히 보기 →
南辕北辙
nán yuán běi zhé
목표와 반대되는 행동
자세히 보기 →
画饼充饥
huà bǐng chōng jī
빈 약속은 아무것도 만족하지 않습니다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 闭门造车 한국어로 무슨 뜻인가요?
闭门造车 (bì mén zào chē) 문자 그대로 번역하면 “닫힌 문 뒤에 카트를 만듭니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “실용적인 피드백없이 생성”. 이 중국 고사성어는지혜와 학습 범주에 속합니다..
언제 闭门造车 사용되나요?
상황: 개발자가 고객 피드백없이 설계했기 때문에 제품이 실패했습니다.
의 병음은 무엇인가요 闭门造车?
의 병음 발음은 闭门造车 입니다 “bì mén zào chē”.