洛阳纸贵(洛陽紙貴)
洛阳纸贵 (luò yáng zhǐ guì) 문자 그대로 의미는 “루양 종이 비싸다”이며 다음을 표현합니다 “지적 노동의 특별한 인기”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 성공과 인내.고대 중국 문학에서 유래했으며 현대 표준 중국어에서도 일반적으로 사용됩니다.
다음으로도 검색됨: luo yang zhi gui, luo yang zhi gui,洛阳纸贵 의미, 洛阳纸贵 한국어로
발음: luò yáng zhǐ guì 문자 그대로의 의미: 루양 종이 비싸다
기원과 용법
이 성어는 낙양(洛阳)의 종이(纸)가 한 작품에 대한 폭발적인 수요로 인해 귀해진(贵) 현상을 일컫습니다. 이는 진(晋)나라 시대, 좌사(左思)의 『삼도부(三都賦)』가 워낙 큰 인기를 얻어 사람들이 그 사본을 다투어 구하려 하자 수도의 종잇값이 폭등했다고 전해지는 이야기에서 유래했습니다. 지리적 배경 또한 중요했습니다. 고대 수도였던 낙양은 문화적 세련미의 정점을 상징했기 때문입니다. 당(唐)나라 시기에는 문학적 성공의 궁극적인 비유로 자리 잡았습니다. 현대에는 작품이나 아이디어가 대중적으로 큰 반향을 일으킬 때, 특히 지적인 기여가 소수 엘리트의 감상을 넘어 주류 현상으로 확산될 때를 묘사하는 데 사용됩니다.
언제 사용하는가
상황: 교수의 획기적인 연구 간행물은 인쇄 비용이 급등하도록 요구했습니다.
iOS 앱으로 매일 새로운 중국 속담을 발견하세요.
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 성공과 인내
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 洛阳纸贵 한국어로 무슨 뜻인가요?
洛阳纸贵 (luò yáng zhǐ guì) 문자 그대로 번역하면 “루양 종이 비싸다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “지적 노동의 특별한 인기”. 이 중국 고사성어는성공과 인내 범주에 속합니다..
언제 洛阳纸贵 사용되나요?
상황: 교수의 획기적인 연구 간행물은 인쇄 비용이 급등하도록 요구했습니다.
의 병음은 무엇인가요 洛阳纸贵?
의 병음 발음은 洛阳纸贵 입니다 “luò yáng zhǐ guì”.