모든 고사성어로 돌아가기

披荆斩棘(披荊斬棘)

pī jīng zhǎn jí
2025년 4월 2일

披荆斩棘 (pī jīng zhǎn jí) 문자 그대로 의미는가시가 가시가 끊어집니다이며 다음을 표현합니다모든 장애물을 극복하십시오”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 성공과 인내.고대 중국 문학에서 유래했으며 현대 표준 중국어에서도 일반적으로 사용됩니다.

다음으로도 검색됨: pi jing zhan ji, pi jing zhan ji,披荆斩棘 의미, 披荆斩棘 한국어로

발음: pī jīng zhǎn jí 문자 그대로의 의미: 가시가 가시가 끊어집니다

기원과 용법

披荆斩棘(피형참극)은 엉킨 가시덤불을 헤치고 찔레덤불을 베어내며 나아가는 모습을 생생하게 묘사하는 성어로, 이는 초기 정착민들이 경작을 위해 황무지를 개간하던 역사적 기록에서 유래했습니다. 한나라 시대에는 이 성어가 새로운 영토와 기회를 개척하는 것과 연관되었습니다. 두 종류의 가시 식물을 구체적으로 언급한 것은 마주할 수 있는 장애물의 다양성을 강조합니다. 현대에는 어떤 분야에서든 개척적인 노력, 특히 지속적인 노력과 전략적인 문제 해결이 동시에 필요한 상황에 적용됩니다.

언제 사용하는가

상황: 그녀는 회사를 처음부터 건설하여 수많은 도전을 극복했습니다


iOS 앱으로 매일 새로운 중국 속담을 발견하세요.

관련 중국 고사성어

다음과 비슷한 고사성어 성공과 인내

자주 묻는 질문

무엇을 의미하나요 披荆斩棘 한국어로 무슨 뜻인가요?

披荆斩棘 (pī jīng zhǎn jí) 문자 그대로 번역하면가시가 가시가 끊어집니다이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다모든 장애물을 극복하십시오”. 이 중국 고사성어는성공과 인내 범주에 속합니다..

언제 披荆斩棘 사용되나요?

상황: 그녀는 회사를 처음부터 건설하여 수많은 도전을 극복했습니다

의 병음은 무엇인가요 披荆斩棘?

의 병음 발음은 披荆斩棘 입니다pī jīng zhǎn jí”.