Internet Culture2021informal
高情商
gāo qíng shāng
高いEQ。機転がきく、外交的、またはまさに言うべきことを知っていること。
由来
同じ状況に対して「低いEQ」（ぶっきらぼう/失礼な反応）と「高いEQ」（機転がきく/賢い反応）を対比させるミームで広まった。
例文
Low EQ: "You're fat." High EQ: "You look prosperous!"
高情商说法：你不是胖，你是可爱。(高EQな言い方：太っているのではなく、可愛いんだ。)
この故事成語を他の言語で読む: Indonesian, Vietnamese, Thai, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian