Internet Culture2021informal

高情商

gāo qíng shāng

ذكاء عاطفي مرتفع - أن تكون لبقًا أو دبلوماسيًا أو تعرف بالضبط ما هو الشيء الصحيح الذي يجب قوله.

الأصل

يستخدم في الميمات المنتشرة التي تقارن بين "الذكاء العاطفي المنخفض" (رد فظ/وقح) مقابل "الذكاء العاطفي المرتفع" (رد لبق/ذكي) لنفس الموقف.

أمثلة

Low EQ: "You're fat." High EQ: "You look prosperous!"

高情商说法:你不是胖,你是可爱。(عبارة ذات ذكاء عاطفي مرتفع: أنت لست سمينًا، أنت لطيف.)

اقرأ هذا المثل بلغات أخرى: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, French, Tagalog, Malay, Russian

عامية ذات صلة