直捣黄龙(直搗黃龍)
直捣黄龙 (zhí dǎo huáng lóng) 字面的には を意味し “黄龍に直進する”そして表現します “敵の領土の中心に直接攻撃します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 戦略と行動.
次のようにも検索されます: zhi dao huang long, zhi dao huang long,直捣黄龙 意味, 直捣黄龙 日本語で
発音: zhí dǎo huáng lóng 字面の意味: 黄龍に直進する
起源と用法
宋史は岳飛が部下に直抵黄龍府、與諸君痛飲爾と述べたと記録している。黄龍(黄龙)に到達してそこで一緒に飲むことになるであろう。現代の形式は抵(到達する)を捣(打ちこむ)に交換し、歴史からではなく後の岳飛の伝説の著作から生じている。黄龍は遥か北東に位置し、女真金領内の深くに位置し、宋が失う前にそれ自身の首都であったカイフェンではなかった。だからそれを名付けることは、奪われたものを単に取り戻すのではなく、敵の中核領域に戦争を進めることを意味した。岳飛は試す前に呼び戻され、処刑された。問題の症状ではなく、その根源に打撃を与える。
例文
英語: "軍事キャンペーンは、敵の首都に直接攻撃するために、より小さな標的を迂回しました"
中国語: 军事行动绕过较小的目标,直接打击敌人的首都
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 戦略と行動
叶公好龙
yè gōng hào lóng
実際の恐怖を隠している公言された愛
詳しく見る →
虎踞龙盘
hǔ jù lóng pán
課せられた戦略的立場を指揮します
詳しく見る →
来龙去脉
lái lóng qù mài
The whole story; causes and effects
詳しく見る →
势如破竹
shì rú pò zhú
Irresistible momentum; sweeping advance
詳しく見る →
黄粱一梦
huáng liáng yī mèng
儚い夢
詳しく見る →
飞黄腾达
fēi huáng téng dá
急速に名声と富を得る
詳しく見る →
有志者事竟成
yǒu zhì zhě shì jìng chéng
忍耐が成功を導く
詳しく見る →
扶摇直上
fú yáo zhí shàng
急速に上昇する; まっすぐ上に舞い上がる
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 直捣黄龙 日本語での意味は?
直捣黄龙 (zhí dǎo huáng lóng) は文字通り “黄龍に直進する”を意味し “敵の領土の中心に直接攻撃します”. と表現します。これは戦略と行動 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 直捣黄龙 使い方の例は?
例: 軍事キャンペーンは、敵の首都に直接攻撃するために、より小さな標的を迂回しました
ピンイン発音は何ですか 直捣黄龙?
のピンイン発音は 直捣黄龙 です “zhí dǎo huáng lóng”.
厳選リスト: 直捣黄龙
6 Powerful Chinese Idioms With Dragon (龙)
Discover Chinese idioms featuring the dragon (龙), a symbol of power, luck, and imperial authority in Chinese culture.
SBTI BOSS Personality — 5 Chinese Idioms for the Leader Type
SBTI BOSS means commanding force, direction, and authority. 5 Chinese idioms (chengyu) that capture the Leader personality.