争论不休
争论不休 (zhēng lùn bù xiū) 字面的には を意味し “arguing without rest”そして表現します “argue endlessly without resolution”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と人格.
次のようにも検索されます： zheng lun bu xiu, zheng lun bu xiu,争论不休 意味, 争论不休 日本語で
発音: zhēng lùn bù xiū 字面の意味: Arguing without rest
起源と用法
議論(争论)して(不)やまない(休)こと。これは古典的な典故ではなく、むしろ生産的なパターンから構築された現代の四字熟語である。不休は動詞に付属してその行為がやむことのないことを意味し、喋喋不休(喋りやむことなく)と同じようにこの語を生成する。その背後に物語はなく、引用できる出典もない。力は休にある—不満は議論が激しいことではなく、誰も終わらせないということだ。
例文
英語: "The committee debated the issue endlessly without reaching a conclusion."
中国語: 委员会对这个问题争论不休，却始终没有结论。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と人格
滔滔不绝
tāo tāo bù jué
Talk endlessly; speak at great length
詳しく見る →
文不加点
wén bù jiā diǎn
改訂なしの完全な実行
詳しく見る →
不约而同
bù yuē ér tóng
調整なしで同じ時点に到着します
詳しく見る →
层出不穷
céng chū bù qióng
無限の連続で継続的に出現します
詳しく見る →
众所周知
zhòng suǒ zhōu zhī
誰もが知っているか、広く認識されているように
詳しく見る →
讳莫如深
huì mò rú shēn
敏感な問題について絶対的な沈黙を維持します
詳しく見る →
一言既出
yī yán jì chū
A promise once made must be kept
詳しく見る →
高谈阔论
gāo tán kuò lùn
空虚な大言壮語
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 争论不休 日本語での意味は？
争论不休 (zhēng lùn bù xiū) は文字通り “Arguing without rest”を意味し “Argue endlessly without resolution”. と表現します。これは人間関係と人格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 争论不休 使い方の例は？
例： The committee debated the issue endlessly without reaching a conclusion.
ピンイン発音は何ですか 争论不休?
のピンイン発音は 争论不休 です “zhēng lùn bù xiū”.