无缘无故(無緣無故)
无缘无故 (wú yuán wú gù) 字面的には を意味し “接続なし理由はありません”そして表現します “理由や挑発なしに完全に”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます: wu yuan wu gu, wu yuan wu gu,无缘无故 意味, 无缘无故 日本語で
発音: wú yuán wú gù 字面の意味: 接続なし理由はありません
起源と用法
つながり(无缘)なしで、そして原因(无故)なしで(无)。缘は一つのものを別のものに結びつける条件を指す仏教用語であり、二重否定は関係と理由の両方を削除し、それより前に起こったものに何の関連もない出来事を残す。それがそのフレーズに力を与える。何よりも根拠のない敵意――无缘无故に腹を立てる、何ら理由なく怒りを爆発させること――実行者が原因を探し何も見つけられなかったという含意を持つ。
例文
英語: "見知らぬ人が突然告発して彼に近づいたとき、彼は困惑しました"
中国語: 当陌生人突然带着指责接近他时,他感到困惑
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
缘木求鱼
yuán mù qiú yú
タスクに完全に間違った方法を使用します
詳しく見る →
故步自封
gù bù zì fēng
過去の方法を超えて進むことを拒否する
詳しく見る →
故土难离
gù tǔ nán lí
Hard to leave one's homeland
詳しく見る →
温故知新
wēn gù zhī xīn
古い勉強を通して新しいことを学びます
詳しく見る →
倾盖如故
qīng gài rú gù
即座の友情
詳しく見る →
明知故犯
míng zhī gù fàn
Knowingly commit a violation
詳しく見る →
欲擒故纵
yù qín gù zòng
Give slack before tightening; let go to catch
詳しく見る →
一见如故
yī jiàn rú gù
瞬時のつながり
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 无缘无故 日本語での意味は?
无缘无故 (wú yuán wú gù) は文字通り “接続なし理由はありません”を意味し “理由や挑発なしに完全に”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 无缘无故 使い方の例は?
例: 見知らぬ人が突然告発して彼に近づいたとき、彼は困惑しました
ピンイン発音は何ですか 无缘无故?
のピンイン発音は 无缘无故 です “wú yuán wú gù”.