唯利是图
唯利是图 (wéi lì shì tú) 字面的には を意味し “唯利是图”そして表現します “自己中心的な利益追求”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と人格.
次のようにも検索されます: wei li shi tu, wei li shi tu,唯利是图 意味, 唯利是图 日本語で
発音: wéi lì shì tú 字面の意味: 唯利是图
起源と用法
『左伝』では「唯利是視」、ただ利益を見る、として与えられ、秦自身の誓いが秦に引き返された:楚が晋に対し、秦が晋とするいかなることでも、秦は利益のみを見るだろうと誓ったと報告し、晋の使者呂相は同盟を破った正式な非難の中で誓いを読み上げた。文法は注意を払う価値がある:「唯…是…」は古典的な構文であり、強調のために目的語を動詞の前に引き出すため、字義的形態は「ただ(唯)利益(利)が求められるもの(是…図)」であり、「是」は動詞「ある」というより文法標識である。現代中国語では鋭い非難であり、企業や友情に値段をつけた人々への批判の標準である。
例文
英語: "ビジネスでは、彼は利益を最優先する冷酷な追求者として知られています。"
中国語: 在商业上,他以唯利是图而闻名,毫不顾及道德。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と人格
言不由衷
yán bù yóu zhōng
それを意味することなく話してください
詳しく見る →
趾高气扬
zhǐ gāo qì yáng
Strut arrogantly; be conceited
詳しく見る →
相敬如宾
xiāng jìng rú bīn
Treat each other with respect
詳しく見る →
一见如故
yī jiàn rú gù
瞬時のつながり
詳しく見る →
唇齿相依
chún chǐ xiāng yī
相互依存
詳しく見る →
大义灭亲
dà yì miè qīn
家族より正義
詳しく見る →
尔虞我诈
ěr yú wǒ zhà
相互の欺瞞
詳しく見る →
急功近利
jí gōng jìn lì
迅速な成功と即時の利益を求めてください
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 唯利是图 日本語での意味は?
唯利是图 (wéi lì shì tú) は文字通り “唯利是图”を意味し “自己中心的な利益追求”. と表現します。これは人間関係と人格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 唯利是图 使い方の例は?
例: ビジネスでは、彼は利益を最優先する冷酷な追求者として知られています。
ピンイン発音は何ですか 唯利是图?
のピンイン発音は 唯利是图 です “wéi lì shì tú”.