损人利己

発音: sǔn rén lì jǐ 字面の意味: 他人を害して自分の利益を得る

起源と用法

成語「損人利己」は、他人を犠牲にして自分の利益を得る行動を表すために古典中国文学でよく使われます。この成語には特定の起源物語はありませんが、古代の倫理や道徳に関する議論と関連付けられることが多いです。文字の意味は、損（sǔn）は「害」または「損傷」、人（rén）は「人々」または「他者」、利（lì）は「利益」または「利益」、己（jǐ）は「自分自身」です。この成語は、他人の幸福を無視して自己の利益を追求する自己中心的な行動を批判するために使われます。現代の文脈では、機会主義的で非倫理的な行動に対する警告として機能し、個人および職業関係における利他主義と誠実さの重要性を強調します。

例文

英語: "彼は自分のキャリアを進めるために同僚のプロジェクトを妨害し、誠実さの欠如を示しました。"

中国語: 他损人利己，完全不顾同事的努力。