以貌取人
以貌取人 (yǐ mào qǔ rén) 字面的には を意味し “見た目で人を判断する”そして表現します “表面的な判断”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と人格.
次のようにも検索されます： yi mao qu ren, yi mao qu ren,以貌取人 意味, 以貌取人 日本語で
発音: yǐ mào qǔ rén 字面の意味: 見た目で人を判断する
起源と用法
『史記』によれば、孔子は二つの誤った判断を認めた。彼は多くを期待したが、よく話す才予(Zai Yu)に失望した;そして彼は外見が彼に不利な子遊(Ziyu)をほとんど考えなかったが、彼は三百人の弟子を持つ教師となった。外見(貌)によって人(人)を判断する(取)こと(以)、彼は結論付けた、は彼が子遊を失った方法である。このフレーズはその告白を含んでおり、それが表面性に関する一般的な警告より硬く着地する理由である:それを間違えた人は孔子だったのである。
例文
英語: "彼女は見た目で却下され、表面的な判断が誤解を招くことを示しました。"
中国語: 他以貌取人，错过了很多优秀的人才。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と人格
道貌岸然
dào mào àn rán
偽善的な態度
詳しく見る →
以和为贵
yǐ hé wéi guì
何よりも値の調和
詳しく見る →
自以为是
zì yǐ wéi shì
自以为是；固执己见
詳しく見る →
平易近人
píng yì jìn rén
Approachable; easy to get along with
詳しく見る →
一鸣惊人
yī míng jīng rén
突然、驚くべき成功
詳しく見る →
诲人不倦
huì rén bù juàn
Teach with tireless patience
詳しく見る →
一言九鼎
yī yán jiǔ dǐng
言葉には大きな重みがあります
詳しく見る →
一饭千金
yī fàn qiān jīn
小さな親切を豪華に返す
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 以貌取人 日本語での意味は？
以貌取人 (yǐ mào qǔ rén) は文字通り “見た目で人を判断する”を意味し “表面的な判断”. と表現します。これは人間関係と人格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 以貌取人 使い方の例は？
例： 彼女は見た目で却下され、表面的な判断が誤解を招くことを示しました。
ピンイン発音は何ですか 以貌取人?
のピンイン発音は 以貌取人 です “yǐ mào qǔ rén”.