水泄不通
shuǐ xiè bù tōng人生哲学
水泄不通 (shuǐ xiè bù tōng) 字面的には を意味し “水が漏れない”そして表現します “侵入できないほど混雑している”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： shui xie bu tong, shui xie bu tong,水泄不通 意味, 水泄不通 日本語で
発音: shuǐ xiè bù tōng 字面の意味: 水が漏れない
起源と用法
古典中国語でよく使われる成語「水泄不通（shuǐ xiè bù tōng）」は、非常に密集していて水（水）が漏れ（泄）ない状況を生き生きと描写します。このフレーズは、宋代の文献《景德传灯录》に最初に登場し、侵入できない囲いのシーンを描写しました。文字は、極度の混雑や厳しい囲いの強力なイメージを作り出します。現代の使用では、休日の駅や動きがほとんど不可能な賑やかなイベントなど、混雑した場所を表すことが多いです。
例文
英語: "イベントのセキュリティは非常に厳重で、適切なクリアランスなしには誰も入れませんでした。"
中国語: 这个地方的安保水泄不通，任何人都无法进入。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
よくある質問
の意味は何ですか 水泄不通 日本語での意味は？
水泄不通 (shuǐ xiè bù tōng) は文字通り “水が漏れない”を意味し “侵入できないほど混雑している”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 水泄不通 使い方の例は？
例： イベントのセキュリティは非常に厳重で、適切なクリアランスなしには誰も入れませんでした。
ピンイン発音は何ですか 水泄不通?
のピンイン発音は 水泄不通 です “shuǐ xiè bù tōng”.