绕梁三日(繞樑三日)
绕梁三日 (rào liáng sān rì) 字面的には を意味し “梁の周りに何日も残っています”そして表現します “パフォーマンスの永続的な影響”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： rao liang san ri, rao liang san ri,绕梁三日 意味, 绕梁三日 日本語で
発音: rào liáng sān rì 字面の意味: 梁の周りに何日も残っています
起源と用法
これはLieziからの記述で、歌手Han Eについて述べており、彼女は東へ斉へと旅し、食べ物がなくなり、Yong Gateで歌で食事代を払った；彼女が去った後、その音は(绕)梁(梁)を(三)日(日)続くと言われ、町の人々は彼女がまだ去っていないと思った。要点は聴き手が立ち去った後も長く続く印象の永続性である。聴き手に長く残る表現を賞賛する。
例文
英語: "歌手の忘れられないメロディーは、コンサートが終わってからずっと、みんなの心に残っていました"
中国語: 这位歌手悠扬的旋律在音乐会结束很久后仍萦绕在每个人心中
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
三思而行
sān sī ér xíng
動く前によく考えなさい
詳しく見る →
三省吾身
sān xǐng wú shēn
毎日自己反映
詳しく見る →
三人成虎
sān rén chéng hǔ
繰り返される嘘は真実になります
詳しく見る →
退避三舍
tuì bì sān shè
紛争を避けるために譲歩します
詳しく見る →
入木三分
rù mù sān fēn
深く浸透する洞察
詳しく見る →
狡兔三窟
jiǎo tù sān kū
常にバックアッププランがあります
詳しく見る →
丢三落四
diū sān là sì
習慣的に忘れられていて混乱しています
詳しく見る →
悬梁刺股
xuán liáng cì gǔ
非常に一生懸命勉強してください
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 绕梁三日 日本語での意味は？
绕梁三日 (rào liáng sān rì) は文字通り “梁の周りに何日も残っています”を意味し “パフォーマンスの永続的な影響”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 绕梁三日 使い方の例は？
例： 歌手の忘れられないメロディーは、コンサートが終わってからずっと、みんなの心に残っていました
ピンイン発音は何ですか 绕梁三日?
のピンイン発音は 绕梁三日 です “rào liáng sān rì”.