潜移默化
潜移默化 (qián yí mò huà) 字面的には を意味し “隠された移行、静寂の変化”そして表現します “見えない影響”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： qian yi mo hua, qian yi mo hua,潜移默化 意味, 潜移默化 日本語で
発音: qián yí mò huà 字面の意味: 隠された移行、静寂の変化
起源と用法
6世紀に家訓を著した顔之推は、若者たちが周囲の者から決してそうするつもりなく作法、言葉遣い、習慣を取り入れ、性格が形成される前に形作られることを観察した。彼の表現は潜移暗化 — 隠された（潜）移行（移）、目に見えない変化であった。現代の形式は 默 を入れ替えて、暗さの代わりに静寂（默）で同じ点を述べている：何も告げない変化（化）。これがこの表現の全体的な内容である。それは一般的な影響についてではなく、説得された記憶を残さない種類についてである。これが、子どもたちが吸収するもの、および職場が長年にわたってそこにいる人々にもたらすものについて、中国語が言及する理由である。
例文
英語: "教師の優しい指導が、時間をかけて彼女の生徒を形作った。"
中国語: 老师的教导潜移默化，影响了学生们
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
移樽就教
yí zūn jiù jiào
謙虚にガイダンスを求めます
詳しく見る →
愚公移山
yú gōng yí shān
持続性は大きな障害を克服します
詳しく見る →
默默无闻
mò mò wú wén
Unknown; working in obscurity
詳しく見る →
沉默寡言
chén mò guǎ yán
控えめで思慮深い
詳しく見る →
千变万化
qiān biàn wàn huà
Ever-changing; constantly varying
詳しく見る →
变化无常
biàn huà wú cháng
予測不可能な性質
詳しく見る →
春风化雨
chūn fēng huà yǔ
穏やかで育てる影響
詳しく見る →
出神入化
chū shén rù huà
超自然的なスキルレベルに到達する
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 潜移默化 日本語での意味は？
潜移默化 (qián yí mò huà) は文字通り “隠された移行、静寂の変化”を意味し “見えない影響”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 潜移默化 使い方の例は？
例： 教師の優しい指導が、時間をかけて彼女の生徒を形作った。
ピンイン発音は何ですか 潜移默化?
のピンイン発音は 潜移默化 です “qián yí mò huà”.