潜移默化
qián yí mò huà人生哲学
潜移默化 (qián yí mò huà) 字面的には を意味し “微妙な影響の変化”そして表現します “見えない影響”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： qian yi mo hua, qian yi mo hua,潜移默化 意味, 潜移默化 日本語で
発音: qián yí mò huà 字面の意味: 微妙な影響の変化
起源と用法
成語「潜移默化」は、古典中国文学で一般的に使用されます。北南朝時代の学者、顏之推の著作に起源を持ち、彼の作品《颜氏家训》では、性格がまだ完全に形成されていない若者が、周囲の環境や人々によって微妙に影響を受けることについて論じています。時間が経つにつれて、意識的な努力なしに、彼らは自分が接する行動や態度を模倣し始めます。文字の潜は「隠れた」または「微妙な」、移は「動く」または「変化する」、默は「静か」、化は「変化する」を意味します。現代の使用では、この成語は環境や関係が人の性格や行動に与える目に見えない影響を説明し、ポジティブな影響に囲まれる重要性を強調します。
例文
英語: "教師の優しい指導が、時間をかけて彼女の生徒を形作った。"
中国語: 老师的教导潜移默化，影响了学生们
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
よくある質問
の意味は何ですか 潜移默化 日本語での意味は？
潜移默化 (qián yí mò huà) は文字通り “微妙な影響の変化”を意味し “見えない影響”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 潜移默化 使い方の例は？
例： 教師の優しい指導が、時間をかけて彼女の生徒を形作った。
ピンイン発音は何ですか 潜移默化?
のピンイン発音は 潜移默化 です “qián yí mò huà”.