すべての故事成語に戻る

世态炎凉

shì tài yán liáng人生哲学

世态炎凉 (shì tài yán liáng) 字面的には を意味し世の無常そして表現します人間関係の不安定さ”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.

次のようにも検索されます: shi tai yan liang, shi tai yan liang,世态炎凉 意味, 世态炎凉 日本語で

発音: shì tài yán liáng 字面の意味: 世の無常

起源と用法

成語「世态炎凉」は、古典中国文学で人間関係や社会的態度の無常を表現するために一般的に使用されます。南宋時代に起源を持ち、特に文天祥の作品《指南录·杜架阁》から来ています。このフレーズは、世の中の人々が権力を持っているときには温かさやお世辞を示し、地位を失うと冷たく無関心になることを示すために、世态(人間の事柄)、炎(温かさ)、涼(冷たさ)を組み合わせています。この成語は、社会的相互作用の一時的な性質と人間関係の表面的な性質を捉えています。現代の使用では、機会主義的な行動への批判として機能し、関係の誠実さについての反省を促します。

例文

英語: "人生の厳しい現実は非常に落胆させることがある。"

中国語: 世态炎凉,让人感到无奈

関連する故事成語

さらに故事成語を探る 人生哲学

よくある質問

の意味は何ですか 世态炎凉 日本語での意味は?

世态炎凉 (shì tài yán liáng) は文字通り世の無常を意味し人間関係の不安定さ”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.

どのように使いますか 世态炎凉 使い方の例は?

例: 人生の厳しい現実は非常に落胆させることがある。

ピンイン発音は何ですか 世态炎凉?

のピンイン発音は 世态炎凉 ですshì tài yán liáng”.