流芳百世
流芳百世 (liú fāng bǎi shì) 字面的には を意味し “香りは百世に流れる”そして表現します “持続する良い評判”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： liu fang bai shi, liu fang bai shi,流芳百世 意味, 流芳百世 日本語で
発音: liú fāng bǎi shì 字面の意味: 香りは百世に流れる
起源と用法
東晋の軍隊を指揮し王位奪取を考慮していた桓温が、横たわりながら話すのが記録されており、その後突然身を起こしている。自らの香り (芳) を百 (百) 代 (世) に流す (流) ことができない男は、少なくとも万年の悪臭を残すべきだと。流芳百世 と 遺臭万年 の結合はそれ以来固定化し、その論理は陰鬱である。彼が耐えられなかったのは名誉でも不名誉でもなく、忘却されることであった。現在では最初の半分だけが一般的に使用され、弔辞で用いられ、それを生み出した野心とは全く関係なく用いられる。
例文
英語: "彼女の教育への貢献は、未来の世代に持続する遺産を残すでしょう。"
中国語: 她对教育的贡献将流芳百世。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
よくある質問
の意味は何ですか 流芳百世 日本語での意味は？
流芳百世 (liú fāng bǎi shì) は文字通り “香りは百世に流れる”を意味し “持続する良い評判”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 流芳百世 使い方の例は？
例： 彼女の教育への貢献は、未来の世代に持続する遺産を残すでしょう。
ピンイン発音は何ですか 流芳百世?
のピンイン発音は 流芳百世 です “liú fāng bǎi shì”.
厳選リスト： 流芳百世
10 Chinese Idioms About Fame, Legacy & Achievement
Learn 10 Chinese idioms about leaving a lasting mark, achieving greatness, and being remembered through the ages.
10 Chinese Idioms About Respecting Elders & Aging for Double Ninth Festival
Chinese idioms about honoring elders, aging gracefully, and the wisdom that comes with experience — for Chongyang Festival (重阳节), China's Senior Citizens' Day.