逆来顺受
nì lái shùn shòu人生哲学
逆来顺受 (nì lái shùn shòu) 字面的には を意味し “逆境を耐える”そして表現します “受動的な受け入れ”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： ni lai shun shou, ni lai shun shou,逆来顺受 意味, 逆来顺受 日本語で
発音: nì lái shùn shòu 字面の意味: 逆境を耐える
起源と用法
古典中国で一般的に使用される成語「逆来順受」は、逆境や不当な扱いを受け入れる受動的な態度を伝えます。このフレーズは、元代の劇「琵琶記」に初めて登場し、不運を受け入れるキャラクターを描写しています。「逆」と「順受」は、困難を受け入れることを示唆しています。現代の使用では、この成語はしばしば否定的な意味合いを持ち、不公平な状況に対する抵抗や主張の欠如を暗示します。過度の従順さの潜在的な落とし穴を警告する役割を果たします。
例文
英語: "困難にもかかわらず、彼女は戦うのではなく運命を受け入れることを選びました。"
中国語: 尽管面临挑战，她选择逆来顺受，而不是反抗。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
よくある質問
の意味は何ですか 逆来顺受 日本語での意味は？
逆来顺受 (nì lái shùn shòu) は文字通り “逆境を耐える”を意味し “受動的な受け入れ”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 逆来顺受 使い方の例は？
例： 困難にもかかわらず、彼女は戦うのではなく運命を受け入れることを選びました。
ピンイン発音は何ですか 逆来顺受?
のピンイン発音は 逆来顺受 です “nì lái shùn shòu”.