倒行逆施
倒行逆施 (dào xíng nì shī) 字面的には を意味し “道に逆らい、事の秩序に逆らって行動する”そして表現します “規範に逆らう”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： dao xing ni shi, dao xing ni shi,倒行逆施 意味, 倒行逆施 日本語で
発音: dào xíng nì shī 字面の意味: 道に逆らい、事の秩序に逆らって行動する
起源と用法
呉子胥は父と兄である楚の平王に処刑されたが、外国の軍隊とともに戻り、王はすでに死んでいることを知り、遺体を墓から取り出して鞭打った。旧友から非難されて、『史記』が保存する言葉で答えた:「吾が日は晩く、吾が道は長く、故に道に逆いて(倒行)行動し、事の秩序に逆いて(逆施)行動する」。これは弁明ではなく告白である。このフレーズはあらゆる受け入れられた規範を逆転させる行為に対して使われ、厳しい言葉である。
例文
英語: "彼の無謀な決定は組織に混乱をもたらしました。"
中国語: 他的鲁莽决定导致了组织的混乱。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
逆水行舟
nì shuǐ xíng zhōu
進捗には絶え間ない努力が必要です
詳しく見る →
本末倒置
běn mò dào zhì
基本的な問題よりマイナーに優先順位を付けます
詳しく見る →
逆来顺受
nì lái shùn shòu
受動的な受け入れ
詳しく見る →
东施效颦
dōng shī xiào pín
理解に欠けた模倣に失敗しました
詳しく見る →
因材施教
yīn cái shī jiào
Adapt teaching to student abilities
詳しく見る →
夜郎自大
yè láng zì dà
自分を過大評価します
詳しく見る →
混水摸鱼
hún shuǐ mō yú
混乱を利用する
詳しく見る →
火中取栗
huǒ zhōng qǔ lì
他人に利用される
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 倒行逆施 日本語での意味は？
倒行逆施 (dào xíng nì shī) は文字通り “道に逆らい、事の秩序に逆らって行動する”を意味し “規範に逆らう”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 倒行逆施 使い方の例は？
例： 彼の無謀な決定は組織に混乱をもたらしました。
ピンイン発音は何ですか 倒行逆施?
のピンイン発音は 倒行逆施 です “dào xíng nì shī”.