满载而归
满载而归 (mǎn zài ér guī) 字面的には を意味し “fully loaded and return”そして表現します “return with rich rewards”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： man zai er gui, man zai er gui,满载而归 意味, 满载而归 日本語で
発音: mǎn zài ér guī 字面の意味: Fully loaded and return
起源と用法
（载）に満ちて（满）帰る（归）。イメージは船または車で、このフレーズは特に帰路をカバーしており、そこに満足感が由来します。危険は終わり、成果は船に載り、残されたのは到着するだけです。買い物の旅、会議、釣り、交渉について言及され、必ずしも物質的である必要はありません。講座から帰ってくることは满载而归ノートが満杯であることを意味します。明朗で、やや心地よく、成功というより帰ってくることに属します。
例文
英語: "The research team returned with abundant findings."
中国語: 研究团队满载而归，收获颇丰。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
春风满面
chūn fēng mǎn miàn
Look happy and content
詳しく見る →
返璞归真
fǎn pú guī zhēn
本物を受け入れる
詳しく見る →
披星戴月
pī xīng dài yuè
昼も夜も働いています
詳しく見る →
风月无边
fēng yuè wú biān
無限の自然の美しさとロマンス
詳しく見る →
花好月圆
huā hǎo yuè yuán
完璧な幸福
詳しく見る →
功德圆满
gōng dé yuán mǎn
成功の完了
詳しく見る →
恶贯满盈
è guàn mǎn yíng
罰を課せられた罰の犠牲者
詳しく見る →
桃李满门
táo lǐ mǎn mén
Have many successful students
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 满载而归 日本語での意味は？
满载而归 (mǎn zài ér guī) は文字通り “Fully loaded and return”を意味し “Return with rich rewards”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 满载而归 使い方の例は？
例： The research team returned with abundant findings.
ピンイン発音は何ですか 满载而归?
のピンイン発音は 满载而归 です “mǎn zài ér guī”.
厳選リスト： 满载而归
10 Chinese Idioms for Toasts at the CNY Reunion Dinner (年夜饭)
What to say when toasting at Chinese New Year dinner? Perfect idioms for 年夜饭 toasts when raising a glass with family.
10 Chinese Idioms About the Moon & Reunion for Mid-Autumn Festival
Chinese idioms about the moon, reunion, and togetherness — perfect for Mid-Autumn Festival wishes, mooncake messages, and celebrating under the full moon.