SBTI LOVE-R 性格 — ロマンチックタイプの中国語慣用句 5選

Until the end of time; eternal love

字面の意味: Seas dry, stones rot

海が干乾き、石が砕ける。どちらも不可能ではなく、想像できる最も遅い変化のために選ばれています。そこがスケールの由来です。これは決して不可能ではなく、深い時間です。「海枯石烂不变心」の形で誓いの中に存在し、心が変わらないままに海が干乾き、石が砕けるまで。恋人たちの約束はほぼ排他的にそれを主張し、現在では十分に時代遅れなので、それを言うことは通常、少し自己意識的です。

真の誠意が結果をもたらす; 忠実な心が願いを実現する

字面の意味: 心が誠実ならば答える

心（心）が誠実である（诚）場合、その物事はそれから（则）答える（灵）。灵は祈りが聞かれる、神託が真実であることが判明する、治療法が効く言葉として使用される。工学的に作ることができない有効性であり、あなただけが値することができる。それがなぜそのフレーズが寺院と願いに属しているのか、議論ではなく：それが儀式を正しく実行したかどうか心配している誰かに言われることであり、それが与える答えは意図が操作可能な部分であり、手順ではないということである。アン・リーはそれを「臥虎藏龍」に入れた。そこでロー・シャオフーはジェンに砂漠の伝説を話し、心诚则灵を加える。願いが真に意図されていれば、それは真実になる。最近...

愛はすべての接続に拡張されます

字面の意味: ラブハウスとそのカラス

家（屋）を愛し（爱），その愛をそれらの屋根の上のカラス（乌）にまで及ぼす（及）。この表現は周の征服に関する初期の注釈に由来する——人を愛する者はその屋根の上のカラスさえも愛する——そしてカラスが選ばれるのはそれが入手可能な最も愛しがたい鳥だからであり、これが画像全体の力である。カラスについて何も変わったものはない。その位置だけが変わったのである。誰かの扱いにくい親族に対して親切にすることがその人のためだからというのが標準的な場合であり、また製品の欠陥を許すことがそれを作った者のためだからというのも同様である。

永恒的；永恒的

字面の意味: 天长地久

このイディオムは、老子による道教の古典『道徳經』（道德经）の第7章に由来する：「天地は長く続く」。このフレーズは長く続く（长）天（天）および耐える（久）地（地）を、永遠性と耐久性の比喩として使用する。それは唐王朝の詩、特に白居易の『長恨歌』を通じて恋愛的な含意を獲得した。ここでは永遠の愛を説明している。イディオムは一般的に結婚式の祝辞および永遠の関係の表現で使用されるが、時を通じて耐えることを意図する任意の絆または約束に適用することができる。

Yearn day and night

字面の意味: Soul pulled, dreams haunted

魂が引かれ、夢が巻きつく。牵は動物をロープで導くことで、萦はスレッドが何かに巻きつくことです。そのため、両方の半分は執着者に作用する外力を作ります。その人は選んでいません。第二の半分が睡眠で起こるというのが主張です。先制占領は意志が到達できない場所に続きます。郷愁と愛、遠くから書かれた文学的フレーズが小まめに書かれています。