虎背熊腰
hǔ bèi xióng yāo人生哲学
虎背熊腰 (hǔ bèi xióng yāo) 字面的には を意味し “虎の背中、熊の腰”そして表現します “強くてたくましい”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： hu bei xiong yao, hu bei xiong yao,虎背熊腰 意味, 虎背熊腰 日本語で
発音: hǔ bèi xióng yāo 字面の意味: 虎の背中、熊の腰
起源と用法
成語「虎背熊腰」は、強くてたくましい体格を持つ人を表現するために古典中国文学で一般的に使用されます。これは、虎の広い背中（虎）と熊の頑丈な腰（熊）に似ています。この生き生きとしたイメージは、伝統的な男性的理想に関連付けられる身体的な強さと活力を描写します。この成語の最も古い記録は、元代の戯曲『飛刀対箭』に見られ、登場人物の堂々とした身体的存在感を表現するために使用されています。現代の使用では、虎背熊腰は、特に男性の力強い体格を肯定的に表現するために用いられ、身体的な力と活力への評価を反映しています。
例文
英語: "彼のたくましい体格と強い存在感は、どんな部屋でも圧倒的な存在感を与えます。"
中国語: 他健壮的体格和强大的气场让他在任何场合都显得威风凛凛
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
よくある質問
の意味は何ですか 虎背熊腰 日本語での意味は？
虎背熊腰 (hǔ bèi xióng yāo) は文字通り “虎の背中、熊の腰”を意味し “強くてたくましい”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 虎背熊腰 使い方の例は？
例： 彼のたくましい体格と強い存在感は、どんな部屋でも圧倒的な存在感を与えます。
ピンイン発音は何ですか 虎背熊腰?
のピンイン発音は 虎背熊腰 です “hǔ bèi xióng yāo”.